Sanan första käännös ruotsi-suomi

ensimmäinenEnsimmäinen liittymisprosessi on vasta ensimmäinen etappi. Den första anslutningsprocessen är också bara den första etappen.Ensimmäinen niistä on tasapuolisuutta koskevat vaatimukset. Det första området handlar om balanserad rapportering.Ensimmäinen asia on solidaarisuus. Det första området är solidaritet.
käsittääEnsimmäinen pilari käsittää unionin sisäisen toimivuuden. Den första pelaren handlar om hur unionen fungerar internt.Ensinnäkin tuemme Kiinan, joka käsittää myös Tiibetin, suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta. För det första stöder vi Kinas suveränitet och territoriella integritet, inklusive Tibet.Ensimmäinen näistä käsittää yrittäjyyttä suosivan ajattelutavan edistämisen nuorison keskuudessa. Det första politikområdet handlar om att främja de tänkesätt som krävs för företagande bland unga människor.

ymmärtääEnsiksi tämä valkoinen kirja on vähän vaatimattomampi kuin sen otsikko antaa ymmärtää. För det första är denna vitbok en aning mer anspråkslös än dess titel gör gällande.Minun on kerrottava komission jäsenelle, etten voi ymmärtää hänen ensimmäistä vastaväitettään. Jag måste säga till kommissionsledamoten att jag inte alls kan förstå den första invändningen.Haluaisin ensinnäkin ymmärtää ne syyt, miksi rouva McKenna on esittänyt kysymyksensä. För det första kan jag förstå de motiv som fått McKenna att ställa sin fråga.

Sanakirja