Sanan gubbe käännös ruotsi-suomi
- äijäHei mitä äijä?Sean Connery on suhisevalla puhetyylillään, tuuheilla kulma- ja rintakarvoillaan sekä vanhan ajan ”älä ryppyile mulle” -habituksellaan ultimaattinen äijä. (episodi.fi; Viisi syytä miksi Sean Connery on maailman kovin jätkäKun rouva viihtyy katsomossa, parkkiin jätetty äijä maistelee oluita ja katsoo kiakon MM-kisoja. (ylioppilaslehti
- ukkoHän ei ole vielä vanha mies vaikka näyttääkin ukolta.Hyvähän sinun, kun on rikas ukko, sen kun vain elelet leveästi.Heman-ukko
- horisko
- jäärä
- käppänä
- kaveriHei, kaveri! Kuinka pääsee assalle?Kaveri, vippaa vitonen!Olen saanut jo paljon kavereita.
- taata kääkkä
- ukko, vaari, vanha mies
- vanha mies
Esimerkit
- Gå rakt fram, mot gubbarna där borta.
- Jag gick till teatern med min gubbe.
- Jag och gubbarna drog ner på stranden och chillade hela eftermiddagen.
- Han är lätt bästa gubben i spelet.