VaihtoautotHoroskooppiBlogitReseptitTietovisatTV-ohjelmatViihde

Sanan hänsyn käännös ruotsi-suomi

  • (1.) kunnioitus, hienotunteisuus (2.) huomioon ottaminen
  • huomaavaisuus
  • huomio
    Toivoisin kuitenkin, että huomio kiinnitettäisiin myös muihin perhemuotoihin, esimerkiksi homoseksuaaleihin, joilla on lapsia. Men jag skulle gärna se att man också tog hänsyn till andra familjesituationer, t.ex. homosexuella som har barn.Mitä muutakaan ennalta varautumisen periaate merkitsee kuin sitä, että meidän on kiinnitettävä huomio seurauksiin, jos on näyttöä siitä, että vaara on olemassa. Vad innebär egentligen försiktighetsprincipen förutom att vi verkligen måste ta hänsyn till riskerna?. Koska viinimarkkinat ovat Portugalille valtavan tärkeät, niin poliitikkojen kuin niidenkin, joita asia välittömästi koskee, olisi annettava asialle sen ansaitsema huomio. . – Med hänsyn till vinmarknadens enorma vikt för Portugal bör både politikerna och de som är mer aktivt involverade ge denna fråga den uppmärksamhet som den förtjänar.
  • huomioonottaminen
  • kunnioitus
    Vanhempien kunnioitus on ikiaikainen hyve.
  • suostuvaisuus

Esimerkit

  • Med hänsyn till det ekonomiska läget finns det inga möjligheter att öka budgeten.
  • Jag orkar inte längre ta hänsyn till att du är vegetarian.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja