Sanan härav käännös ruotsi-suomi

jotenViime kädessä yksikkö edustaa Euroopan unionia kaikkine näkökohtineen, joten on korostettava vastuuvelvollisuutta, avoimuutta ja johdonmukaisuutta. När allt kommer omkring kommer avdelningen att företräda EU ur alla aspekter, och härav betoningen på ansvarighet, öppenhet och samstämmighet.Alkoi sataa, joten en lähtenytkään kävelylle.
siksiSiksi meidän on torjuttava myös vihaa ja rasismia. Härav följer att vi även måste bekämpa hat och rasism.Siksi parlamentti pyytää neuvoston valmistelukuntaa, ei pelkkää foorumia. Härav parlamentets krav på ett rådskonvent, inte bara ett forum.Siksi esitin tämän suullisen tarkistuksen, jossa eri ehdotukset on mielestäni sovitettu paremmin yhteen. Härav detta muntliga ändringsförslag, som jag tror förenar de olika förslagen på ett bättre sätt.

tämänTämän vuoksi jätimme käsiteltäväksi ehdotuksia tarkistuksiksi. Härav de ändringsförslag som vi lade fram.Tämän vuoksi on tehtävä mukautuksia, jotta tulos vastaa vuoden 2002 ennakkojakelua. De härav följande justeringarna som skall svara mot 2002 års extrafinansiering bör genomföras.Siksi esitin tämän suullisen tarkistuksen, jossa eri ehdotukset on mielestäni sovitettu paremmin yhteen. Härav detta muntliga ändringsförslag, som jag tror förenar de olika förslagen på ett bättre sätt.

Sanakirja