Sanan i sig käännös ruotsi-suomi
- itsessäänSe on itsessään huomionarvoista. Detta är i sig anmärkningsvärt.Varmastikaan direktiivi itsessään ei niitä täytä. Naturligtvis gör det inte det i sig.Asiat itsessään olivat monimutkaisia. Frågorna i sig var också komplexa.
- pohjimmiltaanKaikki diktaattorit ovat pohjimmiltaan pahoja. Alla diktaturer är i sig onda.Vai rajoittuvatko nämä pohjimmiltaan terveet aikeet lähinnä sosiaalialan direktiiveihin? Eller begränsar man sig vid dessa i sig goda föresatser enbart till direktiven på det socialpolitiska området?
- sinänsäTavoite on kyllä sinänsä selvä. Men målsättningen i sig är tydlig.Jo kokous sinänsä on yksi konkreettisista tuloksista. Detta är i sig ett konkret resultat.Kauppapolitiikka ei ole päämäärä sinänsä. Handelspolitiken är inte ett mål i sig.
Esimerkit
- Det är inte idén i sig jag vänder mig mot, men förslaget presenterades så otydligt att jag inte vet vad jag tycker.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja