HoroskooppiVaihtoautotNauris.fiTV-ohjelmatReseptitTietovisatBlogit

Sanan igen käännös ruotsi-suomi

  • taas
    Toivon, että hän panee kuulokkeet taas korviinsa. Jag hoppas att hon har satt på sig sina hörlurar igen.Lopulta päästövähennysten kustannukset alkavat taas kasvaa. Resultatet blir att kostnaderna för att minska utsläppen stiger igen.Edistäkää taas sen käsittelyä. Var snäll och lägg fram det igen.
  • uudelleen
    Se avaa silmänne yhä uudelleen. De kommer att öppna våra ögon om och om igen.Tapaan hänet uudelleen Kairossa. Jag träffar honom igen i Kairo.Ehkäpä meidän täytyy toteuttaa se uudelleen. Vi kanske får göra om det igen.
  • jälleen
    Toivottavasti tapaamme jälleen pian. Jag hoppas att vi kommer att mötas igen snart.Kehotamme jälleen Kiinaa tekemään niin. Jag uppmanar igen Kina att göra det.Vai onko näitä sääntöjä muutettu jälleen? Eller har dessa regler ändrats igen?
  • toistamiseen
    Olemme toistamiseen tehneet sen hyvin selväksi. Vi har klargjort den om och om igen.Toivon, ettei sitä tapahdu toistamiseen. Jag hoppas att detta inte ska hända igen.Olen sanonut tästä aiemminkin ja tahdon sanoa sen toistamiseen. Jag har talat om detta förut och vill göra det igen.
  • uudestaan
    On selvästikin tärkeää, että me toteamme sen yhä uudestaan ja uudestaan. Det är mycket viktigt att vi fortsätter framlägga vår sak om och om igen.Me todellakin tunnumme jauhavan samaa aihetta uudestaan ja uudestaan ilman todellisia tuloksia. Det förefaller som om vi behandlar samma fråga om och om igen, utan något verkligt resultat.Aivan kuin kyseessä olisi Vatikaanin rituaali, jossa toistamme samaa uudestaan ja uudestaan. Det är lite som en Vatikan-baserad ritual där vi gör samma saker om och om igen.
  • vielä kerran
    Jos haluatte, toistan asian vielä kerran. Om ni vill, upprepar jag det igen.Sanon sen siis vielä kerran: endometrioosi. Så jag säger det igen - endometrios.Siksi etenemme ensin vielä kerran euron kanssa ja sitten ehkä vielä kerran. Därför kommer vi att försöka igen med euron, och ännu en gång efter det.

Esimerkit

  • Vill du se filmen igen?
  • Han fick aldrig igen pengarna som han lånat ut.
  • Han slog igen dörren mitt framför näsan på mig.
  • Vägen skulle vara mycket jämnare om de fyllde igen groparna.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja