Sanan komma käännös ruotsi-suomi
- pilkkuMitä nämä pilkut ovat? Ehkä hometta. Lähtevätköhän pesussa?Auringossa on esiintynyt poikkeuksellisen paljon pilkkuja.pallo pilkulle
- tullaMeidän pitäisi antaa heidän tulla Eurooppaan! Vi borde låta dem komma till Europa!Rikollisten ei tarvitse tulla Lampedusan kautta. Brottslingar behöver inte komma hit via Lampedusa.Meistä saattaa piankin tulla maidon nettotuojia. Vi kan snart komma att importera mer än vi exporterar.
- desimaalipilkkuDesimaaliluku (esim. 3,14) koostuu kokonaisluvusta (0, 1, 2, 3...), desimaalipilkusta ja sitä seuraavista numeroista, joista ensimmäinen viittaa kymmenesosaan, toinen sadasosaan jne. (kielitoimistonohjepankki.fiSuomen kielessä, samoin kuin esimerkiksi saksassa ja ruotsissa, suositellaan yleiskielisissä teksteissä käytettäväksi desimaalipilkkua. (kielikello.fi
- laueta
- olla kotoisinLisätkää tähän vielä se, että minulla itselläni on kyseenalainen kunnia olla kotoisin jäsenvaltiosta, jossa kuolemaan johtaneiden onnettomuuksien lukumäärä on Euroopan toiseksi korkein. Lägg därtill att jag personligen har det sorgliga privilegiet att komma från det medlemsland med det näst högsta antalet dödsolyckorna i Europa.
- pisteMeidän on saavutettava tietty piste, ennen kuin yhteistyö voi olla todella tehokasta. Vi måste komma till en viss punkt innan samarbetet verkligen kan bli effektivt.Sain pistokokeesta täydet pisteet.kiehumispiste, absoluuttinen nollapiste
- saadaNiitä voidaan saada monista lähteistä. Detta kan komma från en mängd olika källor.Ei ole mahdollista saada à la carte -päivällisiä EU: n ruokakaukalosta. Man kan faktiskt inte komma och äta à la carte från EU: s foderhäck.Meidän täytyy saada asiassa aikaan päätöksiä. Vi måste således komma till beslut på den punkten.
- saada orgasmi
- saapuaHänet tietenkin kutsuttiin, mutta hän ei kertomansa mukaan voinut saapua paikalle. Han var naturligtvis inbjuden men sa att han inte kunde komma.Me voimme saapua sinne milloin vain he pyytävät ja kun kohtuullista edistystä on tapahtunut. Vi kan komma när de kallar och när rimliga framsteg har gjorts.Täällä Strasbourgissa on hissien takia joskus vaikeaa saapua ajoissa paikalle. På grund av hissarna här i Strasbourg är det ibland svårt att komma i tid.
Esimerkit
- Mamma, när kommer tomten?
- Vi börjar inte äta förrän farmor har kommit och satt sig.
- Han kom att bli en stor skald.
- Gårdagen kom att bli en mellandag för Stockholmsbörsen.
- Om du gör det kommer du att dö!
- I dag är det ljusare moln än i går så jag tror inte det kommer regna igen.
- I vintras frös plantan ända ner till marken, men har kommit sig bra.
- Hur kunde det komma sig att två så likartade fall bedömdes så olika?
- Det kommer sig av vårt behov av att vara omtyckta och uppmärksammade.
- Glöm inte att sätta ut komman och punkter.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja