Sanan kurdiska käännös ruotsi-suomi

kurdiKurdikysymyksessä on edistytty merkittävästi. Viktiga framsteg har gjorts i den kurdiska frågan.Se ei ole ratkaissut kurdivähemmistöä koskevaa kysymystä omalla alueellaan. Det löser inte problemen med den kurdiska minoriteten på dess territorium.Yli 400 DTP:n keskeistä jäsentä pidätettiin, koska he vaativat ratkaisua kurdikysymykseen. Mer än 400 ledande personer från DTP har arresterats för att ha krävt en lösning på den kurdiska frågan.
kurdin kieli

kurditTurkin kurdit ja demokraatit eivät iloitse sellaisesta vapautuksesta. Detta undantag välkomnas inte av de kurdiska och turkiska demokraterna.Turkki ja Irak jakavat keskenään Kurdistanin alueet, kun taas Italia ja EU-jäsenvaltiot puolestaan jakavat keskenään kurdit, joilta on ryöstetty heidän oma kotimaansa. Turkiet och Irak delar det kurdiska territoriet mellan sig, medan Italien och medlemsstaterna delar på det kurdiska folk som berövats sitt fosterland.Toiseksi, meistä on oleellisen tärkeää, että demokraattiset kurdit saavat äänensä kuuluviin vaalien aikana. För det andra tycker vi det är av avgörande betydelse att det under valupptakten blir utrymme för demokratiska kurdiska röster att höras.

Sanakirja