VaihtoautotReseptitViihdeTV-ohjelmatTietovisatBlogitHoroskooppi

Sanan låsa käännös ruotsi-suomi

  • lukita
    Tällaiseen tilanteeseen varautumiseksi he haluavat lukita kaiken mahdollisen jo nyt jättämättä mitään ulospääsyä. För att bemöta denna eventualitet vill de låsa allt redan nu och inte lämna någon dörr öppen.Erämaita ei voida lukita pankin tallelokeroon, kuten kaulakorua tai osakekirjoja. Det går inte att låsa in vildmarken i ett bankfack, som om den vore ett halsband eller ett aktiebrev.Heitä ei pidä kohdella vain iäkkäinä ihmisinä, lukita komeroon tai kääräistä pakettiin ja liimata päälle lappu " ikäihminen" . Vi får inte behandla dem bara som äldre människor och låsa in dem i ett skåp eller bunta ihop dem och säga " detta är de äldre" .
  • salvata
    Vasta silloinko, kun on jo liian myöhäistä salvata tallin ovea hevosen jo pillastuttua? När är det för sent att låsa stalldörren eftersom hästen redan har skenat iväg?Voimakas ammoniakin katku salpasi hengityksen.
  • sulkea
    Tämä selittää sen, miksi parlamentaarisen opposition jäseniä voidaan kohdella yhteiskunnan vihollisina ja sulkea lukkojen taakse. Detta förklarar varför oppositionsledamöter i parlamentet kan behandlas som statens fiender och låsas in.Mielestäni emme voi hyväksyä, että ilman huoltajaa matkustavat alaikäiset voidaan sulkea telkien taakse ja palauttaa maihin, joissa heillä ei ole perhettä, siteitä eikä oikeudellista edustajaa. Jag tycker inte att vi ska kunna acceptera att ensamkommande barn ska kunna låsas in och utvisas till länder där de inte har någon släkt, inga band och ingen rättslig företrädare.Metsäautotie on suljettu puomilla.
  • teljetä
    Kolmanneksi parlamentin hyväksyttyä tammikuussa strategian lapsen oikeuksista emme voi nyt peruuttaa ja teljetä lapsia lukkojen taa tai kohdella heitä ehdotetulla tavalla. För det tredje: efter att parlamentet antog barnstrategin i januari kan vi nu inte backa och låsa in barn eller behandla dem som föreslås.Paha äitipuoli telkesi Tuhkimon huoneeseensa.

Esimerkit

  • Låste du dörren efter dig?
  • Universitets samtliga dörrar låses klockan 20.00 på kvällen.
  • Lås skärmen innan du går ifrån stationen.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja