TietovisatBlogitViihdeVaihtoautotTV-ohjelmatReseptitHoroskooppi

Sanan livlig käännös ruotsi-suomi

  • eloisa
    Arvoisa puhemies, eloisa, julkinen poliittinen keskustelu konkreettisista asioista on Euroopan poliittisen alueen luomisen perusta. – Herr talman! En livlig, offentlig, politisk debatt om konkreta frågor är grunden för att skapa ett europeiskt politiskt område.Presidentti Khatamin ensimmäisenä virkakautena vuosina 1997–2001 perustettiin eloisa vapaa lehdistö, kansalaisyhteiskunta kasvoi ja poliittiset puolueet saivat alkunsa. Under president Khatamis första mandatperiod 1997–2001 uppstod en livlig fri press, ett växande civilt samhälle och ansatser till politiska partier.Kirjan vahvin puoli on sen eloisa ajankuvaus.
  • reipas
    reipas kaksi metriä – vähän yli kaksi metriäreipas kävelylenkki – tehokas kävelylenkki
  • tarmokas
  • vilkas
    Minun mielestäni meillä on ollut hyvin antoisa ja vilkas keskustelu täällä tänään. Jag tycker att vi har haft en rik och livlig debatt här i dag.Arvoisa puhemies, tämä on ollut erittäin mielenkiintoinen ja vilkas keskustelu. föredragande. - (EN) Fru talman! Det här har varit en oerhört intressant och livlig debatt.Aiheesta syntyi valiokunnassa vilkas keskustelu ja mietintöön tuli hyviä tarkistuksia. Ärendet väckte en livlig diskussion i utskottet och betänkandet försågs med många goda ändringar.
  • elävä
    Tämä törkeä huijausyritys on elävä esimerkki asiasta. Dagens omfattande manipulation är en livlig illustration av detta.luonnonkiven elävä pinta
  • eläväinen
    Olen varma että, tuosta keskustelusta tulee yhtä eläväinen kuin keskustelustamme tänään, koska uskoisin, että maidontuotanto ei ole koskaan ikävystyttävää. Jag är övertygad om att det kommer att bli en lika livlig debatt som den vi haft i dag, för mjölkproduktion blir nog aldrig tråkigt.
  • energinen
  • hävytön
  • henkevä
  • julkea
  • kiihkeä
    Keskustelu oli erittäin perinpohjainen ja kiihkeä, mutta myös paljon ajatuksia herättävä. Vi hade en djup och livlig diskussion, men den var även mycket insiktsfull.
  • nenäkäs
    Nenäkäs teini leimahti aistit avaavaksi lyyrikoksi (Helsingin Sanomat
  • nopeaälyinen
  • pirteä
    Uolevi heräsi pirteänä ja päätti lähteä kävelylenkille heti aamusta.pirteä keltainen
  • ponteva
  • rivakka
  • röyhkeä
  • toimelias
  • valpas
    valpas vartija
  • vireä

Esimerkit

  • Det gick mycket livligt till.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja