Sanan med tanke på käännös ruotsi-suomi
- ottaen huomioonMiksi nyt, arvoisa Santer, ottaen huomioon BSE-kysymyksen vakavuuden? Varför nu, Santer, med tanke på hur allvarlig BSE-frågan är?1994). Ottaen huomioon ongelmien kiireellisyyden, tämä on liian vähän ja liian myöhään! Med tanke på problemens brådskande art är detta för lite och för sent!Tätä on pidettävä myönteisenä asiana ottaen huomioon, kuinka äärimmäiseen tilanteen sääntelyviranomaiset ovat joutuneet. Vi måste välkomna detta med tanke på den extrema situation regleringsmyndigheterna står inför.
Esimerkit
- Med tanke på hans ringa längd är han väldigt duktig.
- Vi ska nog inte ringa än med tanke på att de nyss åkte.