Sanan mutation käännös ruotsi-suomi

mutaatioPerustelu, jonka mukaan mutaatio voisi tehdä lintuinfluenssaviruksesta paljon suuremman uhan, ontuu pahasti. Argumentet att en mutation skulle göra fågelinfluensaviruset till ett mycket större hot är fullständigt felaktigt.Arvoisa puhemies, ehdotan ainoastaan, että tarkistuksessa oleva sana "mutaatio" korvataan sanalla "yhtyminen". – Herr talman! Jag vill bara föreslå att vi byter ut ordet ”mutation” mot ”rekombination” i förslaget.Viimeisimmän teorian mukaan se on peräisin hirvistä; se on myös saattanut olla jokin mutaatio tai tauti on voinut olla olemassa piilevänä jo vuosia. Den senaste teorin är att sjukdomen härrör från hjort; men den kunde ha uppstått till följd av en mutation eller så kunde den ha funnits där i många år.
geenimuutos

muutosMuutos on pääasiallisesti pelkästään tekninen, mutta on tieteellinen tosiasia, ettei H5N1-viruksen mutaatiota voida estää, vaikka kuinka haluaisimme ja vaikka pitäisimme itseämme kuinka mahtavina. Detta är huvudsakligen en teknisk ändring men i vetenskaplig mening kan vi inte förhindra mutation av H5N1, hur mycket vi än vill och hur mäktiga vi än tror att vi är.Sinussa on tapahtunut muutos.Oletko tehnyt tulevaan kolumniisi muutoksia?