ReseptitTV-ohjelmatBlogitTietovisatHoroskooppiVaihtoautotViihde

Sanan nu käännös ruotsi-suomi

  • nyt
    Nyt heillä on tulos, jonka he halusivat. Nu har de det resultat de ville ha.Nyt olemme puimassa uutta direktiiviä. Vi håller nu på att tröska igenom ett nytt direktiv.Nyt katkerat tulokset ovat nähtävillä. Nu kan ni se det bittra resultatet.
  • nykyhetki
    Nykyhetki on tässä, ja tämä uhka on moninkertainen. Men nu måste vi ta itu med dagens situation, som innebär ett hot på flera olika plan.Vaikka yleinen poliittinen tilanne onkin tällä hetkellä hyvin suotuisa, emme saa hiljentää tahtia; päinvastoin meidän on käytettävä nykyhetki hyödyksemme. Även om dagens politiska situation generellt är mycket gynnsam får vi inte minska våra ansträngningar nu utan tvärtom ta tillfället i akt.
  • nykyisyys
  • parastaikaa
    Niitä ei ole tähän mennessä esitelty meille, mutta neuvosto valmistelee niitä parastaikaa. Dessa har ännu inte presenterats för oss men är under utarbetande i rådet.
  • parhaillaan
    Ensimmäistä vaihetta toteutetaan parhaillaan. Den första fasen håller nu på att verkställas.Luulen, että häntä kidutetaan parhaillaan. Jag tror att han just nu torteras.Unioni selvittää parhaillaan, mikä on seuraava askel. EU undersöker nu vad som bör göras härnäst.
  • tällä hetkellä
    Juuri tätä tarvitsemme tällä hetkellä. Det är precis vad de behöver just nu.Tämäkään ei kuitenkaan ole mahdollista vielä tällä hetkellä - tällä hetkellä, minun on sanottava. Men inte heller det är möjligt just nu - och då menar jag just nu.Luku on tällä hetkellä kuusi miljoonaa, ja se kasvaa. Den siffran är nu 6 miljoner och stigande.

Esimerkit

  • Nu åker vi.
  • Jag vill gå dit nu.
  • Planet landar här nu snart.
  • Kommer hon hit nu på torsdag?
  • Vi börjar nu i höst.
  • Nu tycker ju inte jag så, men det kan vi ta sen.
  • Nu är det ju så att det händer mycket här och Stockholm växer, men Sverige är större än bara huvudstaden.
  • I detta nu befinner han sig i lingonmarkerna i Dalsland.
  • Hon älskar att leva i nuet.
tv ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja