BlogitTietovisatHoroskooppiViihdeReseptitVaihtoautotTV-ohjelmat

Sanan orkan käännös ruotsi-suomi

  • hirmumyrsky
    Hirmumyrsky Lotharissa ei ole kuitenkaan pelkästään Baden-Württembergin ongelma. Ändå handlar orkanen Lothar inte om ett problem enbart för Baden-Württemberg.Victor Hugoa mukaillen totean, että jos saitojen maiden annetaan hallita Eurooppaa, tilanne on sama, kuin jos hirmumyrsky hallitsisi valtamerta. För att parafrasera Victor Hugo: att låta knussliga länder styra EU är lika med att låta en orkan styra över havet.Tämä on johtanut kauheisiin seurauksiin. Hirmumyrsky sai riehua vapaasti metsättömillä vuorenrinteillä ja imi kaiken mukaansa tuhoisaan mutavirtaan. Orkanen hade fritt spelrum på bergssluttningarna där skogen avverkats och förde allting med sig i form av en förödande gyttjeström.
  • hurrikaani
    Arvoisa puhemies, väkivallan hurrikaani raastaa tätä Intian valtameren trooppista saarta. Herr talman! En orkan av våld härjar på den tropiska ön i Indiska oceanen.Tätä voisi verrata tilanteeseen, jossa meitä lähestyisi hurrikaani tai tsunami ja meitä käskettäisiin ottamaan veden ja tuulen hyvät puolet huomioon! Det är som att få höra att en orkan eller flodvåg kommer och att vi samtidigt ska tänka på de positiva aspekterna med vatten och vind.Uskomatonta kyllä, muutama kuukausi hirvittävän maanjäristyksen jälkeen saapunut hurrikaani toi mukanaan koleraepidemian, joka pahensi vaikeaa poliittista tilannetta entisestään. Ofattbart nog slog en orkan till som följdes av en koleraepidemi fem månader senare, vilket gjorde den redan komplicerade politiska situationen etter värre.

Katso myös

Haussa juuri nyt

tv ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja