Sanan passage käännös ruotsi-suomi
- jae juoksutus
- jaksoTänään on helppo unohtaa jakso, jolla mekaanisen työstön perusta luotiin, niin merkittävä kuin kivikausi onkin ihmiskunnan historiassa.Myös meren aalloista on erotettavissa fysiikan aaltomuodon toistuva osa eli jakso aina aallosta toiseen siirryttäessä.Kuvassa on signaalista näkyvissä kolme jaksoa.
- käytäväNyt näyttäisi siltä, että Canfrancin käytävä toteutetaan, mutta toistaiseksi ei ole mitään muuta kuin nämä kaksi käytävää. Nu ser det ut som passagen Canfranc kommer att öppnas, men för närvarande finns det ingenting mer än dessa två passager.Matkustajalentokoneet olisi lisäksi suunniteltava niin, että käytävä on riittävän leveä ja WC-tilat riittävän isot liikkumarajoitteisille matkustajille. De som konstruerar passagerarflygplan bör också se till att till exempel mittgångens bredd och toaletternas storlek är avpassade efter rörelsehindrade personers behov.Lamellitalon lamellit on yhdistetty käytävillä.
- kulkuKomissio ennustaa, että vuoteen 2010 mennessä meidän on mahdollistettava 100 miljoonan ylimääräisen tonnin kulku Pyreneiden niemimaan ja muun Manner-Euroopan välillä. Kommissionen beräknar att vi från och med nu till år 2010 måste underlätta passage av ytterligare 100 miljoner tonnage mellan Iberiska halvön och övriga Europa.Maan kulku radalla Auringon ympäri on nytkähtelevää.Syksyisellä jäällä kulku saattaa olla kohtalokasta.
- kulkutie
- kulkuväylä
- kulkuyhteys
- pääsyKomission antamien lukujen mukaan 250 000 matkustajan lennolle pääsy evättiin vuonna 1999, toisin sanoen pääsy evättiin 1,1 matkustajalta tuhannesta. Kommissionen påstår sig ha siffror som visar att nästan 250 000 passagerare vägrades ombordstigning under 1999, eller 1,1 promille.Onko mielestänne perusteita estää pääsy lentokoneeseen sellaisilta matkustajilta, joilla on mukanaan alkoholia? Anser ni att det kan vara aktuellt att inte tillåta passagerare att ta med sig alkohol ombord på flygplan?– Joka vuosi Euroopassa 1050:ltä matkustajalta evätään pääsy lennolle huolimatta siitä, että heillä on voimassa oleva matkalippu taskussaan. – Ett tusen femtio passagerare nekas ombordstigning i Europa varje år trots att de har en giltig biljett i sin ficka.
- reitti
- solaTie kulkee vuorten välisessä solassa.Rakennusten välinen sola on varattu palokujalle.
- välikkö
- väyläArvoisa komission jäsen, teidän on varmistettava, että väylä jää pysyvästi kansainväliseksi merialueeksi ja että arktisesta alueesta tulee pysyvästi demilitarisoitu vyöhyke. Ni måste se till att passagen permanent förblir internationellt vatten och att Arktis permanent förblir en demilitariserad zon.Hervannan valtaväylä, Länsiväylä, Lahdenväylä
- ylikulkuYlikulku tulee usein halvemmaksi rakentaa kuin alikulku.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja