Sanan position käännös ruotsi-suomi
- asemaTämä asema EU:n on säilytettävä myös tulevaisuudessa. Detta är en position som EU måste behålla även i framtiden.Totta onkin, että meillä on vaikuttamiseen erinomainen asema. Det är också sant att vi är i en utmärkt position för att påverka.Parlamenttimme asema on äärimmäisen herkkä. Parlamentets position fortsätter att vara ytterst bräcklig.
- paikkaMissä kohdassa tämä paikka on kartalla?Se on siisti paikka.Paikkani oli viety.
- kantalampun kanta, leivän kantaPääsylipun kanta jää asiakkaalle lipun tarkistuksen jälkeen.Akun lataamiseksi kiinnitä puhelin kantaansa.
- sijaintiKyse on laitteista ja tekniikoista, joilla voidaan välittää esineen sijainti-, ominaisuus- ja tunnistetietoja. Här handlar det om anordningar och tekniker för att sända ut ett föremåls position, egenskaper och identitet.Meksikon maantieteellinen sijainti antaa sille strategisen aseman "siltana" Pohjois- ja Etelä-Amerikan välillä sekä Karibianmeren ja Tyynenmeren välillä. Mexikos geografiska läge ger landet en strategisk position som ”bro” mellan Nord- och Sydamerika, och även mellan Karibiska havet och Stilla havet.
- arvoSiinä vaaditaan sitovia tavoitteita, joilla varmistetaan tasa-arvo yritysten, hallinnon ja politiikan alan vastuutehtävissä. Det kräver bindande mål för att garantera jämställdhet i ledande positioner inom näringslivet, administrationen och politiken.On varmaa, että sukupuolten tasa-arvo ihmisarvon ja vastuullisuuden suhteen oikeuttaa naisten toimimisen julkisissa viroissa. Det råder ingen tvekan om att jämställdhet mellan könen med avseende på värdighet och ansvar till fullo motiverar att kvinnor avancerar till offentliga positioner.Arvoa ei aina voi mitata rahassa.
- asentoAsento!Millaisessa asennossa luet kirjaa tai katsot televisiota?Ihmisen on hyvä välillä vaihtaa asentoa.
- kannanotto
- mielipideHänen mielipiteensä ei muuttunut.Hänen mielipiteensä olivat vääristyneet.
Esimerkit
- Min tidigare position i företaget innebar ett mindre ansvar än jag har nu.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja