HoroskooppiReseptitTietovisatBlogitTV-ohjelmatViihdeVaihtoautot

Sanan premiär käännös ruotsi-suomi

  • ensi-iltaKomission tämän vuoden työohjelmaan johtaneet valmistelut ovat tosiaankin olleet "ensi-ilta" ja mielestäni hyvin onnistunut sellainen. Förberedelserna som resulterade i kommissionens arbetsprogram för detta år har verkligen varit en premiär, och, enligt min mening, en mycket framgångsrik sådan.Tämä on eräänlainen ensi-ilta, sillä tämä on uskoakseni ensimmäinen kerta Euroopan parlamentin historiassa, kun puheenjohtajavaltio on läsnä maanantai-iltana. Man kan säga att detta är en premiär, för jag tror att detta är första gången i Europaparlamentets historia som ordförandeskapet har varit närvarande en måndagskväll.Tämä on ensi-ilta sanan kaikissa merkityksissä, koska tämä on ensimmäinen kerta, kun Euroopan hymni on soitettu toivottamaan vieras tervetulleeksi tänne Euroopan parlamentin täysistuntoon. I dag är det premiär i ordets alla bemärkelser eftersom det här var första gången som Europahymnen spelades för att välkomna en gäst till plenarsammanträdet här i Europaparlamentet.
  • kantaesitysNäytelmän kantaesitys oli Kansallisteatterissa 2012.Suomen kantaesitys

Esimerkit

  • Filmen har premiär först om tre veckor, så...

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja