Sanan påbjuda käännös ruotsi-suomi
- antaa asetus
- julistaaSuomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.He julistavat kommunismin ilosanomaa.Kirkko julistaa Jumalan sanaa.
- määrätäSitä on rakennettava, sitä ei voida määrätä! Den måste skapas; den kan inte påbjudas!Kierrätystä ja uudelleenkäyttöä ei voida yhtäkkiä määrätä pakolliseksi pääkaupungista tai Brysselistä käsin. Återvinning och återanvändning kan inte plötsligt bara påbjudas från huvudstaden eller Bryssel.Yritysten yhteiskuntavastuuta ei kuitenkaan voida mielestäni määrätä eikä pakottaa, vaan siihen on osallistuttava omasta halusta. Jag känner dock att företagens sociala ansvar inte är någonting som kan lagstiftas fram eller påbjudas utan något som man måste gå in i frivilligt.
Esimerkit
- Kungen påbjöd att alla skulle få tillhöra vilken tro de ville
- Lagen påbjuder att ingen ska bli trakasserad på grund av sin tro
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja