ViihdeBlogitVaihtoautotReseptitTV-ohjelmatHoroskooppiTietovisat

Sanan resultat käännös ruotsi-suomi

  • tulos
    Nyt heillä on tulos, jonka he halusivat. Nu har de det resultat de ville ha.Rehellisesti sanottuna tulos on ollut olematon. Uppriktigt sagt har det inte gett något resultat.Se ei voi olla toivottu tulos. Det kan inte vara ett önskvärt resultat.
  • seuraus
    Se on pieni, käytännöllinen seuraus vaalikampanjasta. Det är ett litet och praktiskt resultat av en valkampanj.Arvoisa komissio jäsen, tammikuun kaasukriisillä oli varmasti yksi myönteinen seuraus. Herr kommissionsledamot, gaskrisen i januari fick åtminstone ett positivt resultat.Eräs seuraus vaaleista on, että ne ovat vahvistaneet bosnialaisten demokraattista tietoisuutta. Ett resultat av valet är att det har stärkt bosniernas demokratiska medvetenhet.
  • vaikutus
    Teidän lainsäätäjän roolillanne on perustavanlaatuinen vaikutus näiden täytäntöönpanon onnistumiseen. Parlamentets roll som medlagstiftare är central för att huvudinitiativen ska kunna genomföras med lyckat resultat.Voitteko kertoa, onko tiedemiesten kannalta saavutettu toivottu vaikutus? Kan ni säga om man uppnått önskat resultat när det gäller forskarnas rön?Sanotaan, että on ratkaisevan tärkeää vähentää valtiontukea, jotta sillä olisi myönteinen vaikutus. Det är nödvändigt, säger man, att minska statsstödet för att få positiva resultat.
  • aikaansaannos
    Tähän mennessä ainoa valmistelukunnan työhön perustuva aikaansaannos on puolustuksen alan rakenneyhteistyön määritelmä. De enda betydande framsteg som hittills gjorts i fråga om konventets resultat var att definiera ett strukturerat samarbete inom försvarsområdet.Oli tuokin aikaansaannos!
  • hedelmä
    Europeana-sivusto on eurooppalaisten kirjastojen, arkistojen ja museoiden tekemän ennennäkemättömän yhteistyön hedelmä. Europeanas webbplats är ett resultat av ett samarbete mellan europeiska bibliotek, arkiv och museum, som saknar motstycke.Se on lisäksi tärkeä siksi, että kyseessä ei ole yksi niistä rutiininomaisista mietinnöistä, joita parlamentin jäsenen on laadittava, vaan se on herra Whiteheadin vakaumuksen hedelmä. Det är dessutom viktigt eftersom det inte handlar om ett av dess rituella betänkanden som en parlamentsledamot måste göra, utan det är ett resultat av Whiteheads övertygelse.Tänään lausuttujen sanojen mukaan Eurooppa on ennen kaikkea poliittinen Eurooppa, jonka eteen teemme työtä, mutta se on myös taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden hedelmä. Att döma av de ord som yttrats här i dag är EU framför allt den politiska union som vi arbetar för, men det är också resultatet av den ekonomiska och sociala sammanhållningen.
  • koetulos
  • saavutus
    Tämä on mielestäni suuri saavutus. Detta tycker jag är ett storartat resultat.Tämä on hieno saavutus Euroopan unionille ja hieno saavutus meille kaikille. Detta är ett viktigt resultat för Europeiska unionen och ett viktigt resultat för oss alla.Mikä on sinun paras saavutuksesi?
  • tuotep
    Tällaiset valtiot eivät ole ihmisten tahdon tuote. Stater som denna är inte ett resultat av folkviljan.Hedelmätäysmehu ja tiivisteestä valmistettu hedelmätäysmehu ovat loppujen lopuksi aivan sama tuote. Fruktjuice och fruktjuice från koncentrat är till resultatet en och samma produkt.mielikuvituksen tuote
  • tuotos
    Olen Van Lanckerin lailla tällaisen toimenpiteen tuotos. Jag är, precis som Van Lancker, ett resultat av en sådan åtgärd.

Esimerkit

  • Här ser du resultatet av flera års forskning och utveckling.
  • Följande sats är ett mycket viktigt resultat som vi kommer att använda senare i boken.
  • Efter försäljningen av ena dotterbolaget förbättrades resultatet avsevärt.
  • Vilket resultat fick du på träningen?

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja