VaihtoautotBlogitHoroskooppiTietovisatTV-ohjelmatReseptitViihde

Sanan sammanfatta käännös ruotsi-suomi

  • tiivistääSe voidaan tiivistää yksinkertaiseen kaavaan. Det kan sammanfattas i en enkel formel.Ne voidaan tiivistää kolmeen kohtaan. De kan sammanfattas i tre punkter.Nämä periaatteet voidaan tiivistää seuraaviin: Dessa principer kan sammanfattas enligt följande:
  • kiteyttääSaanen yrittää kiteyttää vastauksen seuraavin sanoin: Låt mig då försöka sammanfatta det i följande ord:Vastaus voidaan kiteyttää yhteen sanaan: kunnianhimoon. Det kan sammanfattas med ett enda ord: ambition.Tulos on erittäin helppo kiteyttää: autoteollisuus jatkaa entiseen tapaansa. Resultatet kan sammanfattas väldigt enkelt: Business as usual för bilindustrin.
  • liittääPossessiivisuffiksi liitetään mahdollisen sijapäätteen jälkeen.Käynnistyksessä /usr-osio liitetään levyjärjestelmään.Liitä mukaan valokuva.
  • sisällyttääOn selvää, että hallintotapa konkretisoituu käytännön hallinnossa, sitä ei voida sisällyttää yksinkertaistettuna ohjelmaan. Naturligtvis konkretiseras regeringsmakten i en regering, den kan inte sammanfattas på ett enkelt sätt i ett program.
  • tehdä yhteenvetoMielestäni tässä vaiheessa on tärkeää tehdä yhteenveto muutamista asioista, joissa olemme saavuttaneet yhteisymmärryksen ja toivon mukaan hyviä tuloksia. Jag tror att det i det här skedet är viktigt att sammanfatta ett par punkter där vi uppnått ett gott samförstånd och - hoppas jag - bra resultat.Jos minun pitäisi tehdä yhteenveto tämän toimielimen poliittisesta sanomasta yhdellä ilmauksella, se olisi tietenkin vastavuoroisuuden periaate. Om jag skulle sammanfatta den här institutionens politiska budskap i en enda fras skulle det helt klart vara ömsesidighetsprincipen.Luulen, että on vaikeaa tehdä yhteenveto, mutta jos tekisin sen, toistaisin sen, mitä teistä jotkut ovat sanoneet siitä, että tämä on kaikkien demokratioiden perusosa. Den är enligt min uppfattning svår att sammanfatta, men om jag skulle göra det så skulle jag upprepa vad några av er har sagt om att detta är en grundläggande del av en demokrati.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja