HoroskooppiTV-ohjelmatViihdeVaihtoautotTietovisatBlogitReseptit

Sanan skilja käännös ruotsi-suomi

  • erottaa
    Ne voidaan kaiketi erottaa toisistaan. Det skall väl gå att skilja dem åt.Niitä ei voida erottaa toisistaan. Vi kan inte skilja den ena från den andra.Niitä ei voi erottaa toisistaan. De kan inte skiljas från varandra.
  • erotella
    Sen vuoksi en ymmärrä sitä, että jotkut haluavat erotella siirtymään joutuneet henkilöt pakolaisista. Jag förstår därför inte att en del vill skilja mellan fördrivna och flyktingar.Sen vuoksi ei olisi mitään järkeä erotella tavaroita ja palveluja ja henkistä pääomaa toisistaan. Därför finns det ingen orsak att skilja mellan varor å ena sidan och tjänster och immateriell egendom å andra sidan.Kuluttajansuojaa koskevan tulostaulun osalta totean, että tiedoissa ei tällä hetkellä erotella eri kuluttajaryhmiä toisistaan. När det gäller resultattavlan för konsumenter har vi för närvarande inte de uppgifter som krävs för att kunna skilja mellan olika grupper av konsumenter.
  • huomata ero
  • poiketa
    Lentoliikenteen matkustajien oikeuksiin liittyvät perusteet eivät saa pohjimmiltaan poiketa esimerkiksi raideliikenteen matkustajien oikeuksista. Kriterierna för flygpassagerarnas rättigheter får till exempel inte väsentligt skilja sig från dem för tågresenärer.Kuinka paljon meidän tulisi poiketa siitä, mitä amerikkalaisella tai kansainvälisellä tasolla tapahtuu, ja mikä on tulevaisuuden menestyksekäs malli? I vilken utsträckning bör vi skilja oss från det som händer på det amerikanska eller internationella planet, och var finns framtidens nyckel till framgång?Olen samaa mieltä määräyksestä, että yksittäisten jäsenvaltioiden elintarviketurvallisuusvaatimusten on oltava samat rajojen eri puolilla tai ainakaan ne eivät saisi poiketa toisistaan huomattavasti. Jag håller med om att livsmedelssäkerhetskraven i enskilda medlemsstater måste vara desamma över hela linjen, eller åtminstone inte väsentligen bör skilja sig åt.
  • tehdä ero
    On myös tärkeää tehdä ero eri kolmansien maiden välillä. Det är också viktigt att skilja mellan olika tredjeländer.Dick Martylla on suuria ongelmia tehdä ero tosiasioiden ja spekulaation välillä. Marty har mycket svårt att skilja mellan fakta och spekulation.Olisiko meidän kenties syytä tehdä ero kaunokirjallisten ja tieteellisten tai akateemisten teosten välillä? Ska vi kanske skilja mellan litterära verk och vetenskapliga eller akademiska verk?

Esimerkit

  • Om färskmjölk får stå, så skiljer fettet sig så småningom från resten av mjölken.
  • tröskningen skiljer agnarna från vetet
  • Jag klarar inte av att skilja tvillingarna från varandra.
  • Det är nästan ingenting som skiljer mellan kandidaternas ståndpunkter.
  • Den europeiska arten skiljer sig från den afrikanska genom att den europeiska är något större.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja