Sanan stopp käännös ruotsi-suomi
- esteTämä järjestelmä on lopetettava. Vi måste sätta stopp för detta system.Esteen ilmetessä ilmoittakaa siitä viipymättä.Vapaalle tiedonvälitykselle ei pidä asettaa esteitä.
- jäädytys
- pysähdys
- pysäytin
- saartoVaadimme, että YK:n saarto, jonka pitäisi estää aseiden ja ammusten lennättäminen UNITAn lentokentille, lopetettaisiin. Vi vill insistera på att FN-embargot, som skulle förhindra att en stor mängd vapen och ammunition flygs över till UNITA-flygplatserna, att detta stoppas.
- stoppari
- sulkuLisäksi yhteisessä päätöslauselmassa ei vaadita Israelia lopettamaan Gazan sulku, eikä pyydetä kaikkia 27 jäsenvaltiota peruuttamaan aseiden vientiä Israeliin. I den gemensamma resolutionen krävs det dessutom varken ett stopp för Israels blockad av Gaza eller att de 27 EU-medlemsstaterna ska avbryta all vapenexport till Israel.
- tukosViemärissä olevan tukoksen vuoksi viemärikaivot tulvivat.Saostumista aiheutuneen uuden tukoksen vuoksi katsottiin tarpeelliseksi vaihtaa tankilta tuleva polttoaineputki.Mutka aiheutti tukoksen ilmaletkuun.
Esimerkit
- Det blev stopp i röret.
- Nu skall det bli stopp för klottret.
- Vi gjorde ett stopp i London.