HoroskooppiTV-ohjelmatBlogitVaihtoautotReseptitTietovisatViihde

Sanan ta upp käännös ruotsi-suomi

  • avata
    Luotan siihen, että voimme pian avata tämän luvun, edellyttäen, että Turkki täyttää viimeiset jäljellä olevat ehdot. Jag är övertygad om att vi snart kan ta upp detta kapitel, förutsatt att Turkiet uppfyller de återstående villkoren.Myöhemmin eri jäsenvaltioilla on ollut aikaa harkita asiaa, ja Ranska haluaa avata keskustelun uudelleen neuvostossa. Sedan dess har flera medlemsstater haft tid att tänka efter och Frankrike vill ta upp denna debatt på nytt i rådet.Ehkä tämä kysymys voidaan avata uudelleen yleisten asioiden neuvostossa ensi viikolla ennen 4. lokakuuta pidettävää huippukokousta. Kanske går det att före toppmötet den 4 oktober ta upp frågan igen på mötet med rådet (allmänna frågor) nästa vecka.
  • imaista
  • imeä
    Tätä edelsi pitkä kuivuus, joka heikensi maaperän kykyä imeä sadetta. Händelsen föregicks av en ihållande torka som minskat jordens kapacitet att ta upp regnet.Imen pillillä mehua.Pienokainen imi rintaa nälissään.
  • koota
    Laitteet kootaan vakio-osista.Joukkue kootaan parhaat näytöt antaneista.
  • ottaa esille
    Haluan ottaa esille neljä seikkaa. Jag skulle vilja ta upp fyra punkter.Haluaisin ottaa esille muutamia seikkoja. Jag skulle vilja ta upp några punkter.Haluaisin ottaa esille muutamia näistä kysymyksistä. Jag skulle bara vilja ta upp några av dem.
  • ottaa vastaan
  • varata
    Varasin ajan lääkärille, sillä jalassani on märkivä paise.Koetanpa varata aikaa tapaamiselle.Kipsin kuivattua jalkaan varaaminen aloitetaan annettujen ohjeiden mukaisesti.

Esimerkit

  • Tar du upp plastpåsen?
  • Sängen var alldeles för stor – den tog upp halva sovrummet.
  • Projektet tar upp 70 % av hennes tid.
  • Mobiltelefonen tar upp all hennes vakna tid.
  • Det här projektet tar redan upp fem anställda.
  • Hon tog upp frågan om cykelställen.
  • I den här artikeln tar jag även upp mängdlärans grunder.
  • Vi tar upp signaler från alla enheter.
  • Ta upp godispåsen!
  • Hon ville ta upp byxorna.
  • De tog upp mig i församlingen.
  • De tog upp tre extra patruller.
  • Vi tar upp nästan allt socker från maten i tarmen.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja