Nauris.fiVaihtoautotTietovisatHoroskooppiTV-ohjelmatReseptitBlogit

Sanan tecken käännös ruotsi-suomi

  • merkki
    Minun mielestäni se ole merkki edistyksestä vaan järjettömyydestä. För mig är det inte ett tecken på framsteg, utan ett tecken på galenskap.Yksimielisyytemme on hyvä merkki. Vår enighet i frågan är ett gott tecken.Se on merkki huonosta suunnittelusta. Det är ett tecken på dålig planering.
  • etumerkki
  • viittoma
  • ele
    kirjallinen. - (GA) EU:n Israelin-suhteiden parantaminen olisi tällä hetkellä huono ele. skriftlig. - (GA) Det vore ett dåligt tecken om EU skulle förbättra förbindelserna med Israel i nuläget.Kaikkien poliittisen vankien välitön ja ehdoton vapauttaminen olisi ilman muuta hyvän tahdon ele. Att omedelbart och villkorslöst frige alla politiska fångar skulle tveklöst vara ett sådant tecken på god vilja.Yhdestä eleestä, ilmeestä tai asennosta emme voi päätellä koko viestin sisältöä.
  • ennusmerkki
    Toinen ennusmerkki on se, että myös puheenjohtajavaltio Ruotsin ehdottamat päätelmät, Itä-Jerusalemia koskevat mukaan luettuina, on hyväksytty yksimielisesti. Ett annat tecken är att de slutsatser som det svenska ordförandeskapet lagt fram också antagits enhälligt, vilket inkluderar slutsatserna om östra Jerusalem.
  • kirjain
  • kirjoitusmerkki
    kiinan kirjoitusmerkit
  • merkki, oire
  • oire
    Tällainen erottelu on ristiriidassa yhteisen solidaarisuutemme kanssa ja se on oire ihmisarvon kunnioittamisen puutteesta. Detta slags diskriminering strider mot gemenskapssolidariteten och är ett tecken på en bristande respekt för mänsklig värdighet.Se on tämän rappeutumisen ja yleisen vastuuntunnottomuuden ilmapiirin - jossa kenenkään ei tarvitse tehdä mistään tiliä kenellekään - oire monien joukossa. Den är ett tecken bland andra på en atmosfär av förfall och allmän oansvarighet, där ingen längre behöver förklara någonting för någon.Lopuksi haluaisin vielä todeta vasta käydyistä vaaleista, että äänestämättä jättäneiden määrän kasvu on oire siitä, että kansalaiset ovat yleisesti etääntyneet Euroopan yhdentymishankkeesta. Låt mig till sist säga något om det val som nyligen hölls: det allt lägre valdeltagandet är ett tecken på avståndet mellan allmänheten i stort och EU-projektet, ett avstånd som vi måste kämpa emot.
  • symboli
    Uskonnollisten symbolien läsnäolo ei ole merkki uskonnollisesta syrjinnästä tai pakottamisesta. Att det förekommer religiösa symboler är inte ett tecken på religiös diskriminering eller tvång.Tarvittavat tiedot on ilmoitettava vertailukelpoisin arvoin, eivätkä ne saa hukkua symbolien ja merkkien sekaan. Nödvändiga data måste uppges i jämförbara värden och får inte förvirras med symboler och tecken.Se on merkki kirkon ja valtion selkeästä erottamisesta toisistaan ja sekularismin symboli. Det är ett tecken på en klar åtskillnad mellan kyrkan och staten, en symbol för sekularism.
  • tunnusmerkki
    Yksi tärkeä kulttuurin tunnusmerkki on ensinnäkin avoin keskustelu. Puhutaan myös keskustelukulttuurista. Öppenhet i debatten är först och främst ett viktigt tecken på kultur. Man talar ju också om debattkultur.Meidän aloitteemme on lisäksi tehnyt mahdolliseksi sen, että instituutista tulee huippuosaamisen symboli ja eurooppalaisen laadun tunnusmerkki. Dessutom har vårt initiativ gjort det möjligt för institutet att bli en symbol för förträfflighet och ett igenkännligt tecken på europeisk kvalitet.Huolehtiminen heikoimmista jäsenistä on sivistyneen yhteiskunnan tunnusmerkki, sillä myös heikoimpien tarpeet on täytettävä. Att det finns en politik till fromma för de svagaste är ett tecken på civilisation hos en mänsklig gemenskap som också måste svara upp emot deras behov.
  • tuntomerkki
    Varkaan tuntomerkit.Pituus, silmien väri, erityiset tuntomerkit.

Sanan tecken määritelmät

Esimerkit

  • Det mörka molnet är ett tecken på att det kommer börja regna.
  • Ge mig ett tecken när du är klar!
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja