Sanan trio käännös ruotsi-suomi
- kolmikkoHuomenna osoitamme, että olemme kolmikko ja että haluamme edistyä yritysten yhteisvastuun alalla teidän johdollanne. I morgon ska vi visa att vi är en trio och att vi vill följa er i arbetet med att utveckla företagens sociala ansvar.Voiko tämä melko iäkkäiden herrojen muodostama kolmikko todellakin innostaa kansalaisia, erityisesti nuoria, tulevaisuutta koskevassa keskustelussa? Kan denna trio herrar i ganska mogen ålder verkligen entusiasmera medborgarna, inte minst ungdomarna, i framtidsdebatten?Ehdokasvaltioita kannustetaan hakemaan jäsenyyttä EU:ssa, demokratian, vapauden ja suvaitsevaisuuden tyyssijassa, mutta kolmikko Blair, Aznar ja Berlusconi saattaa koko ajatuksen naurunalaiseksi. Kandidatländer uppmuntras att söka EU-medlemskap med argumentet att unionen är en fyr för demokrati, frihet och tolerans, men trion Blair-Aznar-Berlusconi gör en parodi på detta.
- trioTämän trion sanat olivat kuin musiikkia korvillemme, kuten jäsen Ceyhun sanoi. Orden som denna trio uttalade lät som musik i våra öron, som Ceyhun sade.Kuten aina, komission jäsen Verheugen oli eri mieltä kuin komission jäsenten Piebalgsin, Dimasin ja Kroesin muodostama edistyksellinen trio. Som vanligt angrep Günter Verheugen den framstegsvänliga trio som består av kommissionsledamöterna Andris Piebalgs, Stavros Dimas och Neelie Kroes.