Sanan trög käännös ruotsi-suomi
- hidasjärkinen
- hidasSuunnitelman sanotaan olevan puutteellinen, hidas ja kunnianhimoton. Planen sägs vara bristfällig, trög och oambitiös.Tosiasia on, että EU:n vastaus rahoituskriisiin on ollut hidas ja äärimmäisen pieni. I själva verket har EU:s reaktion på finanskrisen varit trög och minimalistisk.Saunalahden mokkula on hidas lähes missä tahansa.
- hidasälyinenHidasälyinen Matti on havaittu erittäin älykkääksi.
- hidasliikkeinen
- jähmeä
- jäykkäJäykät määräykset johtavat siihen, että joustot tapahtuvat tosiasiallisesti ylitöitä tekemällä.Maantieajossa ohjaus on liian jäykkä löysän keskiasennon molemmin puolin.Oireina on lähinnä niskan jäykkyys, pää ei toisinaan käänny ollenkaan kipeälle puolelle.
- kankeaMeidän on poistettava kankea byrokratia kokonaan. Vi måste utrota all trög byråkrati.kankeat jäsenetkankea kieli
- pimeäYö oli hyvin pimeä.Hänen pimeä puolensa tuli esiin.pimeä keskiaika
- sumea
- tylsä
Esimerkit
- All materia är trög.
- Knuten var trög att dra ut.
- "Isac Mahler verkade lite trög" - Albert Einstein
- #
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja