Sanan tveksam käännös ruotsi-suomi

epäröiväSe on passiivinen ja liian epäröivä, kun tarvittaisiin ehdotonta toimintaa. Den är för passiv och för tveksam, och det där oinskränkt handlande vore nödvändigt.Komissio ei sitä paitsi ollut kovin selkeä sanoissaan. Se oli jopa epäröivä, ja voitaisiin vieläpä sanoa, ettei se vastannut antaessaan kysymykseen vastauksen. Kommissionen har för övrigt inte varit särskilt tydlig. Den har till och med varit tveksam, och man skulle rentav kunna säga att dess svar inte var något svar.
kyseenalainenTämän vuoksi 3 artiklan 2 kohdan laillisuus on kyseenalainen. Lagligheten i artikel 3.2 är därför tveksam.Näin ollen päätöslauselman vaikutus on varmasti kyseenalainen. Effekten av den här resolutionen är alltså klart tveksam.Esimerkiksi hintatasoja koskeva indikaattori on erityisen kyseenalainen. Särskilt tveksam är indikatorn om prisnivåer.