BlogitViihdeReseptitTietovisatVaihtoautotTV-ohjelmatHoroskooppi

Sanan uppnå käännös ruotsi-suomi

  • saavuttaa
    Miten voimme tällä tavoin saavuttaa mitään? Hur ska vi kunna uppnå någonting?Vain siten voimme saavuttaa tuloksia. Bara då skulle vi kunna uppnå resultat.Miten voimme saavuttaa parhaat tulokset? Hur kan vi uppnå de bästa resultaten?
  • johtaa
    Toimielimen, jota alatte johtaa, on voitettava tämä luottamus. Den institution ni skall leda måste uppnå detta förtroende.Toivottavasti tämä prosessi johtaa tyydyttävään lopputulokseen. Förhoppningsvis så kommer vi att vid slutet av denna process att uppnå ett tillfredsställande resultat.Tämä johtaa kansalaisten vastakkainasetteluun, vaikka meidän pitäisi päin vastoin tukea kansalaisten välistä synergiaa. Detta hetsar medborgare mot varandra när det skulle lända oss till heder att i stället hjälpa dem att samarbeta och uppnå synergi.
  • päästä
    Miksei sitten tässä asiassa ole mahdollista päästä edes minimaaliseen yhteisymmärrykseen? Varför är det då inte möjligt att här uppnå en minimikonsensus?Täydelliseen turvallisuuteen ei koskaan päästä. Det är omöjligt att uppnå fullständig säkerhet.Kun parhaaseen tulokseen ei päästä, on otettava hyvä. När det bästa inte kan uppnås får man nöja sig med det goda.
  • saada
    Ei ollut helppoa saada tätä aikaan. Det var inte lätt att uppnå detta.Se on keino saada aikaan poliittinen unioni. Det är ett sätt att uppnå en politisk union.Näin voidaan saada aikaan merkittävää synergiaa. Omfattande synergieffekter kan uppnås.
  • saada aikaan
    Se on keino saada aikaan poliittinen unioni. Det är ett sätt att uppnå en politisk union.Näin voidaan saada aikaan merkittävää synergiaa. Omfattande synergieffekter kan uppnås.Muutosta on vaikea saada aikaan näin lyhyessä ajassa. Förändring är svårt att uppnå under en så kort tid.
  • toteuttaa
    Mielestäni on harhaluulo, että voisimme toteuttaa sen. Jag tror det är en illusion att vi skall kunna uppnå det.Haluan kysyä, kuinka Suomi aikoo toteuttaa tämän. Jag vill fråga hur detta ska uppnås.Toivon, että voimme toteuttaa tämän suunnitelman. Jag hoppas att vi lyckas uppnå våra mål med den här planen.
  • voittaa
    Mahdollisuuteni saada asiasta aikaan yksimielisyys ministerineuvostossa ja parlamentissa ovat suurin piirtein yhtä suuret kuin mahdollisuuteni voittaa tänä viikonloppuna lotossa. Jag har ungefär samma chans att uppnå konsensus i rådet och parlamentet som jag har att vinna på lotteri i helgen.Uskon, että pääsemme sovittelussa erinomaiseen tulokseen ja että panostus parempaan elinympäristöön voittaa teollisuuden järjettömät vaatimukset. Jag räknar med att vi under förlikningen kommer att uppnå ett utmärkt resultat och att ansträngningarna för en bättre miljö vinner över orimliga industriella krav.Voitin Minnan bingossa.
  • yltää
    Heikkoa keskitasoa korkeammalle voi yltää mielestäni vain Rocco Buttiglione, mikä saa miettimään, mitä hän ylipäänsä saavuttaa näiden epäkristillisten henkilöiden joukossa. Jag tycker nog att Rocco Buttiglione är den enda som kan höja sig över mängden, och det kringgår frågan vad han kommer att uppnå bland alla dessa kristendomsfiender.

Esimerkit

  • Vi arbetar för att uppnå dina önskemål.
  • Han är beredd att göra vad som krävs för att uppnå sitt mål.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja