Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan utföra käännös ruotsi-suomi

  • panna toimeen
  • soveltaa
    Parlamentin on hoidettava tehtävänsä lainsäätäjänä, muuten yhteisöjen tuomioistuin soveltaa oikeuskäytäntöään, mikä voi olla vaarallista. Parlamentet måste utföra sina uppgifter som lagstiftare, annars inför EG-domstolen sin praxis, vilket kan bli farligt.Insinööri sovelsi fysiikan lakeja koneen suunnittelemisessa.
  • suorittaa
    Valtiot voivat suorittaa satamatarkastuksia. Stater kan utföra hamninspektioner.Tehtävät, joita he voivat suorittaa, ovat samat. De får utföra samma uppgifter.Sehän on ehdoton edellytys sille, että työ voidaan suorittaa hyvin. Det är ju själva kärnan i att kunna utföra ett gott arbete.
  • täyttää
    Omat työntekijämme voivat aivan hyvin täyttää kyseessä olevat työpaikat. Det arbete det handlar om kan utan problem utföras av våra egna arbetstagare.Ensiksikin: mitä ehtoja Tanskan pitää täyttää, ennen kuin EKP ryhtyy tukiostoihin? För det första: Vilka villkor skall Danmark uppfylla för att ECB skall utföra stödköp?Jotta Europol voi täyttää tehtävänsä, jäsenvaltioiden on tietenkin toimitettava EIS:iin tarvittavat tiedot. För att Europol ska kunna utföra sin uppgift måste naturligtvis medlemsstaterna bidra till EIS på ett nöjaktigt sätt.
  • tehdä
    EULEX ei voi itse tehdä tätä työtä. Eulex kan inte ensam utföra detta arbete.Muutoin emme voi tehdä enempää! Annars kan vi inte utföra mer!Siinä on siis työ, joka täytyy tehdä. Det finns alltså arbete att utföra.
  • toteuttaa
    Joten terveystarkastus pitäisi toteuttaa "kohta kohdalta". Därför borde vi utföra en noggrann hälsokontroll.Komission yksiköt voivat parhaiten toteuttaa tämän tehtävän. Kommissionens avdelningar lämpar sig bäst för att utföra denna uppgift.Hollannin hallitus aikoo toteuttaa vielä 17 vastaavaa toimitusta lähivuosina. Den nederländska regeringen har för avsikt att utföra ytterligare 17 transporter under de kommande åren.
  • toimeenpanna
  • toimittaa
    Emme voineet toimittaa normaalisti rahoittamaamme polttoainetta, emme voineet mahdollistaa YK:n avustus- ja työjärjestön (UNRWA) normaalia toimintaa. Vi hade inte möjlighet att tillhandahålla det bränsle som vi brukar ge i bistånd, och kunde inte heller skapa förutsättningar för UNRWA att utföra sina sedvanliga uppgifter.Pizza toimitetaan kotiovellenne.Jumalanpalveluksen toimitti pastori.

Esimerkit

  • Kan vi utföra beställningen nu under helgen?
  • Får du en order i lumpen är du också tvungen att utföra den.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja