Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan väl käännös ruotsi-suomi

  • hyvin
    Hän esitti asiansa hyvin ja ymmärrettävästi. Hon förde fram sin ståndpunkt väl och den togs emot väl.Meidän on käytettävä tämä aika hyvin. Vi måste använda den tiden väl.Voimme hyvin kohdata ongelmia. Det kan mycket väl uppstå problem.
  • hyvä
    Tämä on ollut toistaiseksi hyvä menetelmä. Detta har hittills kommit oss väl till pass.Hyvä Martin Schulz, te tiedätte sen yhtä hyvin kuin minäkin. Martin Schulz, du vet detta lika väl som jag.Kyseessä on erittäin tasapainoinen ja erittäin hyvä mietintö. Det är ett mycket väl avvägt och bra betänkande.
  • hyvinvointi
    Meidän pitäisi ottaa huomioon eläinten hyvinvointi. Vi bör verkligen ta hänsyn till djurens väl.Tämä hyvinvointi saattaa hyvinkin joutua uhatuksi luotaessa yhtenäisvaluutan aluetta alueelle, joka ei ole paras mahdollinen. Denna välfärd kan mycket väl riskeras med skapandet av ett gemensamt valutaområde i ett område som inte är optimalt.Olen ensinnäkin sitä mieltä, että kyse on tosiaan tasapainoisesta kannasta, jossa otetaan huomioon enenevässä määrin melulle altistuvien kansalaisten hyvinvointi ja terveys. Först och främst anser jag att detta är en väl avvägd ståndpunkt som tar hänsyn till medborgarnas välbefinnande och hälsa, eftersom de i allt högre grad utsätts för buller.
  • ihan hyvin
  • mukavasti
    Me olemme täällä mukavasti lämmitetyissä ja hyvin valaistuissa tiloissa. Vi sitter här i en bekvämt uppvärmd och väl upplyst miljö.Ei ole helppoa saada kaikkia samalle puolelle, kun on kysymys ydinenergiasta, mutta mielestäni siinä on tässä tapauksessa onnistuttu mukavasti. Det är inte lätt att skapa enighet när det gäller kärnkraft men jag tror att det i det här fallet lyckats ganska väl.Vanhoihin demokratioihimme mukavasti asettuneina me Länsi-Euroopassa pystyimme elämään toisen maailmansodan jälkeen vapaudessa, ja tiedämme hyvin tämän vapauden palauttamisen hinnan. Vi satt bekvämt i våra gamla demokratier och kunde leva i frihet i Västeuropa efter andra världskriget, och i en situation av återupprättad frihet vars pris vi alla väl känner till.

Esimerkit

  • Det som är värt att göra är värt att göra väl.
  • Min bästa bekant känner mej ganska väl.
  • Den lånade slipsen kom väl till pass.
  • Så där gör man väl inte?
  • Du ser regnet va?
  • Ja, jag är väl medveten om regnet men jag tänker spela ändå!
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi