ReseptitHoroskooppiTV-ohjelmatVaihtoautotBlogitTietovisatViihde

Sanan varefter käännös ruotsi-suomi

  • jolloinLuonnollisestikin väliaikainen komissio työskentelee vain vuoden loppuun asti, jolloin uusi parlamentti harkiten valitsee komission seuraavaksi viisivuotiskaudeksi. Den tillfälliga kommissionen arbetar givetvis bara tills årets slut, varefter det nya parlamentet efter överväganden väljer kommission för nästa femårsperiod.Onko hetkiä, jolloin et ole ärsyttävä?
  • jonka jälkeenNäille maille voidaan asettaa ehtoja, jonka jälkeen yksityinen sektori voi myös ryhtyä rahoittajaksi. Villkor kan ställas på dessa länder varefter omfattande finansiering kan ske från den privata sektorn.Tällä päätöksellä pysäytämme jäsenmaiden aseviennin Indonesiaan ja päätöksen mukaisesti kielto on voimassa seuraavat neljä kuukautta, jonka jälkeen se tulee uudelleen tarkasteltavaksi. Med detta beslut stoppar vi medlemsländernas vapenexport till Indonesien och enligt beslutet skall förbudet vara i kraft i påföljande fyra månader, varefter det skall ses över på nytt.
  • minkä jälkeenRomaniassa myös syyttömiä heitetään kuukaudeksi vankilaan, minkä jälkeen he joutuvat oikeudenkäyntiin. I Rumänien fängslas också oskyldiga människor i 30 dagar, varefter de ställs inför rätta.Myönnettyjen määrärahojen käytölle on asetettava kolmen vuoden katto, minkä jälkeen käyttämätön osa peruuntuu. För användningen av beviljade anslag måste sättas ett tak på tre år, varefter den oanvända delen återkallas.Meidän on helppo ottaa yrityksiltä rahaa pois, minkä jälkeen laadimme tukiohjelmia, joilla yrityksille annetaan osa rahoista takaisin. Vi är experter på att ta pengar från företagen, varefter vi tar fram stödprogram som för tillbaka en del av pengarna.

Esimerkit

  • Jag kom på hur sent det var, varefter jag ångrade att jag druckit så mycket kaffe.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja