Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista Nauris.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Horoskooppi

Sanan vilken käännös ruotsi-suomi

  • mikä
    Mikä maa, mikä sairaala, mikä erikoislääkäri sopii minulle? Vilket land, vilket sjukhus, vilken specialist?Millainen ristiriita, mikä tragedia! Men vilken paradox, vilken tragedi!Mikä on tämän talousarvion linjaus? Vilken ledning ger egentligen denna budget?
  • joka
    Joka tapauksessa, mistä asiasta haluaisitte puhua? Hur som helst, exakt i vilken fråga vill Ni göra ett inlägg?Se on veljeskunta, joka on tehnyt vaitiololupauksen. Det är en orden i vilken man avger ett tysthetslöfte.Olkaa hyvä ja vastatkaa kysymykseen CE-merkinnästä, joka takaa turvallisuuden. Var snäll och svara oss om CE-märkningen, vilken är en säkerhetsgaranti.
  • kumpi
    Kumpi näistä kannoista on oikea? Vilken av dessa båda synpunkter är riktig?Kumpi on tärkeämpi demokratialle? Vilken är viktigast för demokratin?Kumpi suunnitelmista toteutuu tulevaisuudessa? Vilken av dem kommer att gälla i framtiden?
  • kumpi tahansa
    Tämä tarkoittaa sitä, että kumpi tahansa lainsäätäjä voi nyt muuttaa asetuksen soveltamisalaa laajentaen sitä muihin elimiin ja toimielimiin. Det innebär att vilken som helst av lagstiftarna nu kan lägga fram ändringsförslag som utökar förordningens tillämpningsområde till att gälla övriga organ och institutioner.
  • mikä tahansa
    Tupakka ei ole mikä tahansa tuote. Tobak är inte en vilken vara som helst.Kyseessä ei ole mikä tahansa yritystoiminta. Det rör sig inte om vilken affärsverksamhet som helst.Mikä tahansa uudistus ei nimittäin riitä. Det räcker inte med vilken reform som helst.
  • millainen
    Millainen ristiriita, mikä tragedia! Men vilken paradox, vilken tragedi!Millainen kanta niiden pitäisi muodostaa? Vilken ståndpunkt bör de inta?Millainen asema Turkilla sitten tulee olemaan? Vilken roll kommer Turkiet att spela?
  • joka (kirj.)
  • jollekulle
  • jonka
    Se riippuu muodosta, jonka tälle toimenpiteelle valitsemme. Det beror på vilken utformning vi väljer för denna åtgärd.On lyötävä lukkoon ajankäyttösuunnitelma, jonka puitteissa tämän on tapahduttava. En tidsplan borde fastställas inom vilken detta skall ske.Kartalle ei ole piirretty sellaista viivaa, jonka toisella puolella nämä arvot eivät enää olisi voimassa. Det finns ingen linje på någon karta bortom vilken dessa värderingar inte håller.
  • jonka (kirj., obj.)
  • jota (kirj.)
  • jotka
    Mikä häpeä niille, jotka eivät pystyneet samaan! Vilken skam för dem som inte ens lyckades göra så mycket!Minkälaisen kansanäänestyksen sitten haluaisivat ne, jotka puolustavat kansanäänestystä? Vilken typ av folkomröstning vill förespråkarna för en folkomröstning ha?Mitkä ovat perustelut niiden kannalta katsottuna, jotka pitävät luullisesta naudanlihasta? För dem av oss som tycker om nötkött som sitter på benet; vilken är motiveringen?
  • kuka
    Kuka voi tänään sanoa, kuka pääsee ja kuka ei pääse rahaliittoon? Vem kan idag säga vilken stat som kommer med och vilken som inte kommer med?Kuka on vastuussa mistäkin politiikasta? Vem är ansvarig för vilken politik?Kuka kollegoistanne mahtaa olla oikeassa? Vilken av era kolleger kan ha rätt?

Esimerkit

  • Vilken är störst?
  • Vilken tröja tänker du välja?
  • Visa vilken du vill ha.
  • Säg vilken som är störst.
  • Hans första film, vilken gick på bio 2004, är jättebra!
  • Vilket mål!
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja