Sanan vilse käännös ruotsi-suomi
- eksyksissäIND/DEM-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, komission jäsen Frattini on vieläkin eksyksissä Hampton Courtin sokkeloissa, ja me näemme EU:n siirtyvän yhä kauemmas demokratiasta. för IND/DEM-gruppen. - (EN) Herr talman! Stackars Franco Frattini är fortfarande vilse i Hampton Court-labyrinten samtidigt som EU fjärmar sig än mer från demokratin.Olimme eksyksissä suuressa kaupungissa.Koko viikon hän oli kulkenut allapäin ja eksyksissä.
- eksynytEräässä vitsissä kerrotaan, kuinka Irlannin syrjäseuduille eksynyt turisti kysyy paikalliselta asukkaalta tietä Tipperaryyn. Paikallinen asukas vastaa: ?Minä en kyllä aloittaisi matkaani täältä.? Det finns även ett skämt om turisten som hade kommit vilse i djupaste Irland och frågade en ortsbo om vägen till Tipperary, och fick svaret ?Jag skulle inte börja här?.
- harhaLannoyen mietinnössä käsiteltyjen toiminta-alojen äärimmäinen moninaisuus korostaa harha-askeleen vaaraa. De mycket vitt skilda verksamhetsområden som tas upp i Lannoyebetänkandet visar på denna risk för att gå vilse.
- harhaan
Esimerkit
- Bärplockarna gick vilse i den djupa snårskogen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja