Sanan ära käännös ruotsi-suomi
- kunniaArvoisa puhemies, kunnia sille, jolle kunnia kuuluu. Fru talman! Äras den som äras bör.Parlamentin kunnia on vaarassa. Parlamentets ära står på spel.Kunnia sille, jolle kunnia kuuluu, arvoisa komission jäsen – ja sanon tämän myös ryhmäni puolesta. Äras den som äras bör, herr kommissionär, och det säger jag även på vår grupps vägnar.
- kunnioittaaMeillä on ennen kaikkea velvollisuus muistaa ja kunnioittaa natsien murhaamia uhreja sekä rukoilla heidän puolestaan. Framför allt är det vår plikt att minnas, ära och be för de offer som mördades av nazisterna.On oikein, että meidän tulisi kunnioittaa ministereiden, komissaarien ja virkamiesten työtä ja ottaa se tyytyväisenä vastaan. Det är rätt att vi bör ära och välkomna det arbete som utförs av ministrar, kommissionärer och statstjänstemän.Hän on älykäs ihminen, ja kunnioitan häntä juuri sen vuoksi.
- airoAiroja käytetään yleensä pareittain.Gondolia soudetaan yhdellä peräosaan sijoitetulla airolla.
- ara
- kunniakirjaPaikallisyhdistykset voivat halutessaan ehdottaa kunniakirjaa jäsenelleen, joka on aattein tai toimin edistänyt emoseuran tai sen paikallisyhdistyksen toimintaa.
- kunniamerkki
Esimerkit
- Ärans och hjältarnas språk - vad Esaias Tegnér kallade svenska språket
- äras den, som äras bör
- ärade gäster, mina damer och herrar, vi har samlats här idag för att...
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja