Sanan precis käännös ruotsi-tanska

ligeOg det var lige, hvad hun gjorde. Detta är också precis vad hon har gjort.Det er lige nøjagtig det, der er sket. Det är precis vad man har gjort.Det er lige nøjagtig sådan, EU skal fungere. Det är precis på det här sättet som EU ska fungera.
præcisDet var præcis, hvad befolkningen gjorde. Det var precis vad folket gjorde.Det er ikke nødvendigt for at beskytte forbrugerne. Det er snarere præcis det modsatte. Det behövs inte för att skydda konsumenterna. Snarare är det precis tvärtom.Men hvad er den præcise værdi heraf? Men vad är precis värdet av detta?

akkuratSom det var, nåede vi lige akkurat at forhindre et massemord i Benghazi. Som det nu var kom vi precis i tid för att förhindra ett massmord i Benghazi.Russerne har brug for fred, sundhed, menneskerettigheder, ren natur og håb, akkurat som os. Ryssarna behöver fred, hälsa, mänskliga rättigheter, ren natur och hopp precis som vi.At fastlægge migrationsstrømme er lige akkurat acceptabelt for min gruppe, men at indføre kvoter er det bestemt ikke. Kanalisering av migrationsströmmar kan precis accepteras men absolut inte ett fastställande av kvoter.
heltHvilke typer af inspektioner er det, kontoret helt præcis foretager? Precis vad för slags kontroll utövar det här kontoret?Denne betænkning slår den helt rigtige tone an. Detta betänkande slår därför an precis rätt sträng.
just
netopIrak befinder sig netop i denne situation i dag. Irak befinner sig i dag i precis det tillståndet.Og det er netop det, han gør, i betænkningen. Detta är precis vad som sker i betänkandet.Det var netop det, vi gjorde i Lahti. Det är precis vad vi gjorde i Lahtis.
præcistDet er da også præcist, hvad vi har set. Det är nu precis vad vi har sett.Hr. Wynn stillede et præcist spørgsmål. Jag förstod ingenting av punkt 1. Wynn ställde en precis fråga.Hvad skal de organer præcist lave? Vad dessa kontor precis måste göra?

Sanakirja