Sanan statsminister käännös ruotsi-tanska
- premierministerVi ønsker premierminister Vanhanen succes. Vi önskar statsminister Vanhanen framgång.Her støtter jeg fuldt ud premierminister Vanhanens udtalelse. Jag stöder helt statsminister Vanhanens uttalande om detta.Jeg beder premierminister Vanhanan sørge for, at det sker. Jag vädjar till statsminister Matti Vanhanen att se till att detta görs.
- statsministerHr. statsminister, et par vigtige punkter. Herr statsminister, några viktiga punkter.Allerede i morgen fortsætter debatten med statsminister Verheugen i trilogen. Redan i morgon kommer debatten med statsminister Verheugen att fortsätta i ett trepartsmöte.for IND/DEM-Gruppen. - (SV) Hr. formand, hr. statsminister! för IND/DEM-gruppen. - Herr talman, statsminister!
- førsteministerI denne uge har vores førsteminister fremlagt forslag om, at Wales blive en fair trade-nation. Denna vecka presenterade vår statsminister ett förslag som ska göra Wales till en rättvis handelsnation.Hr. formand, jeg mener, at man må tænke over den helt nye udnævnelse i går aftes af en ny førsteminister i Cambodja. Herr ordförande! Jag tror det kan vara lämpligt att diskutera den färska utnämningen i går kväll av en ny kambodjansk statsminister.