Sanan vilken käännös ruotsi-tanska
- hvilkenMen hvilken modsætning og hvilken tragedie! Men vilken paradox, vilken tragedi!I EU, i et tredjeland, på hvilken gård, i hvilken region? I EU, i tredje land, på vilken gård, i vilken region?Så hvilken hjælp tilbyder han hende? Vilken hjälp erbjuder ni henne?
- hvilketHvilket mod og hvilken fasthed. Vilket mod och vilken beslutsamhet.Hvem betaler og fra hvilket budget? Vem skall betala och från vilken budget?Hvilket EU og hvilket fællesskab ville vi så have? Vilken sorts EU har vi då, och vilken sorts gemenskap?
- hvadHvad er Parlamentets holdning? Vilken är parlamentets ståndpunkt?Hvad er den nye lovgivningsmæssige situation? Vilken är den nya rättsliga hållningen?Hvad er således formålet med denne tekst? Vilken är då målsättningen med denna text?
- hvemHvem kan i dag sige, hvem der kommer frem, og hvem der ikke gør det? Vem kan idag säga vilken stat som kommer med och vilken som inte kommer med?Hvem betaler og fra hvilket budget? Vem skall betala och från vilken budget?Hvem er ansvarlig for hvilken politik? Vem är ansvarig för vilken politik?
- hvilkeMed hvilken risiko eller med hvilke fordele? Vilken risk innebär det och vilka fördelar?Hvilke konsekvenser har det helt konkret haft? Exakt vilken betydelse har detta haft?Hvilke af Deres kolleger kan mon have ret? Vilken av era kolleger kan ha rätt?
- somLegetøj er ikke som alle mulige andre produkter. Leksaker är inte som vilken annan produkt som helst.De kan bruge en hvilken som helst sort. De kan använda vilken sort de vill.Men dog ikke en hvilken som helst type forbrug. Dock inte vilken konsumtion som helst.
- derDer er ikke længere noget punkt, vi kan stemme om. Det finns ingen annan punkt om vilken vi kan rösta.Hvad findes der af nærmere oplysninger om denne beslutning? Vilken inriktning kommer detta beslut att få?Hvem kan i dag sige, hvem der kommer frem, og hvem der ikke gør det? Vem kan idag säga vilken stat som kommer med och vilken som inte kommer med?
- der hvilken
- hvisHvis side er Tonys busenfreund egentlig på? På vilken sida står egentligen Tonys kompis?Og hvis vi gør, hvordan kommer denne konsensus så til at se ud? Och om vi gör det, vilken samsyn blir det?Det står klart for mig, hvis side jeg er på. För mig är det uppenbart vilken sida jag stöder.
Esimerkit
- Vilken är störst?
- Vilken tröja tänker du välja?
- Visa vilken du vill ha.
- Säg vilken som är störst.
- Hans första film, vilken gick på bio 2004, är jättebra!
- Vilket mål!
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja