Sanan föreslå käännös ruotsi-tsekki
- navrhnoutMůžeme jim to navrhnout, ale ne přikázat. Jag kan föreslå, men jag kan inte tvinga.Komise musí navrhnout opatření ... Kommissionen måste föreslå åtgärder ...Musíme navrhnout příznivé možnosti plánování daní. Vi måste föreslå förmånliga möjligheter till skatteplanering.
- navrhovatEvropa musí a bude tyto myšlenky navrhovat. EU måste och kommer att föreslå idéer.Myslíte si, že bych v tomto kontextu mohla navrhovat, abychom uvažovali o vrácení zprávy do výboru? Skulle jag därför kunna föreslå att vi överväger att återförvisa det tillbaka till utskottet?Nechceme nic vnucovat, ale chceme spíše navrhovat, chránit a podporovat. Än en gång - vi vill inte påtvinga något, utan i stället föreslå, skydda och stödja.
- podatChtěla bych podat ústní pozměňovací návrh. Jag skulle vilja föreslå ett muntligt ändringsförslag.