Sanan kamrat käännös ruotsi-tsekki
- kamarádNyní je téměř nemožné, aby chodil do školy nebo si hrál s kamarády, protože je upoután na vozík. För honom är det näst intill omöjligt att i rullstol ta sig till skolan eller leka med sina kamrater.Lidé nejbrutálnějším způsobem mučeni, aby vydali hesla na Facebook a jména kamarádů pracujících na Facebooku. Människor har torterats på det mest brutala sätt för att de ska avslöja lösenord till Facebook och namnen på kamrater som är verksamma på Facebook.Prostřednictvím sportu můžeme dosáhnout respektu ke kamarádům, soupeřům i pravidlům a dosáhnout solidarity, průbojnosti a kolektivní disciplíny. Genom idrotten lär vi oss respekt för kamrater, motståndare och regler, och vi lär oss solidaritet, företagsamhet och kollektiv disciplin.
- soudruhPřes všechny jeho chyby a jeho minulost, soudruh Barroso, který je zde, není Brežněv! Men trots alla hans fel och hans förflutna är kamrat Barroso, som är här, inte Brezjnev!I soudruh Lenin jednou řekl, že někdy musíme učinit dva kroky vpřed, abychom učinili jeden krok zpátky. Till och med kamrat Lenin sa en gång att vi måste ta två steg framåt för att kunna ta det där steget tillbaka.Některé titulky v dnešních novinách zněly: "Evropa začala soudní proces vůči Itálii", nebo "Soudruh Schulz, Berlusconiho nepřítel, proti Itálii". Några tidningsrubriker idag löd: ”Europa ställer Italien inför rätta”, eller ”Kamrat Schulz, Berlusconis fiende, går emot Italien”.
- soudružka
- druhPřes všechny jeho chyby a jeho minulost, soudruh Barroso, který je zde, není Brežněv! Men trots alla hans fel och hans förflutna är kamrat Barroso, som är här, inte Brezjnev!I soudruh Lenin jednou řekl, že někdy musíme učinit dva kroky vpřed, abychom učinili jeden krok zpátky. Till och med kamrat Lenin sa en gång att vi måste ta två steg framåt för att kunna ta det där steget tillbaka.Některé titulky v dnešních novinách zněly: "Evropa začala soudní proces vůči Itálii", nebo "Soudruh Schulz, Berlusconiho nepřítel, proti Itálii". Några tidningsrubriker idag löd: ”Europa ställer Italien inför rätta”, eller ”Kamrat Schulz, Berlusconis fiende, går emot Italien”.
- kamarádka
- přítelNěkteré titulky v dnešních novinách zněly: "Evropa začala soudní proces vůči Itálii", nebo "Soudruh Schulz, Berlusconiho nepřítel, proti Itálii". Några tidningsrubriker idag löd: ”Europa ställer Italien inför rätta”, eller ”Kamrat Schulz, Berlusconis fiende, går emot Italien”.
- přítelkyně
Esimerkit
- Du är en bra kamrat.
- Kamrater, mötesdeltagare! Vi kan nu åter en gång bevittna hur det svenska och internationella kapitalistiska systemet suger ut sina arbetare för att maximera sin egen profit
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja