Sanan resultat käännös ruotsi-tsekki
- důsledek
- efektAby byl fiskální podnět efektivní, musí být koordinovaný. Finanspolitiska stimulanspaket ger bara resultat om vi arbetar samordnat.Snad to přinese nějaký kýžený efekt v budoucnosti. Detta kanske kommer att leda till några bra resultat i framtiden.
- plodyTo vše jsou plody vaší práce a vašeho přispění. Allt detta är också ett resultat av ert arbete och era ansträngningar.Zaznamenáváme, že revitalizace tohoto odvětví začíná nést své plody. Vi ser att processen för att gjuta nytt liv i denna sektor börjar ge resultat.Věříme, že EIT bude v blízké budoucnosti přinášet plody, v něž všichni doufáme. Vi hoppas att EIT kommer att ge de resultat som vi alla hoppas på inom en inte alltför avlägsen framtid.
- účinekDámy a pánové, páni předsedové, tak mnoho úsilí, tak malý účinek! Herr talman, herr rådsordförande, mina damer och herrar! Så mycket arbete, så magra resultat!Nemyslíme si však, že program může mít žádoucí účinek, neboť: Vi menar dock att programmet knappast kan ge verkliga resultat. Skälen till detta är följande:To bude mít okamžitý účinek a my nepochybně v následujících měsících uvidíme první výsledky. Detta kommer att få en omedelbar effekt och vi kommer definitivt att se de första resultaten under de kommande månaderna.
- výsledekNyní dostali výsledek, o jaký stáli. Nu har de det resultat de ville ha.To je jistě pozitivní výsledek. Vi ser det därför som ett positivt resultat.Jaký výsledek můžeme v tomto směru očekávat? Vilket resultat kan vi räkna med här?
- závěrBrzy budou k dispozici jeho závěry. Hans resultat kommer snart att finnas tillgängliga.
Esimerkit
- Här ser du resultatet av flera års forskning och utveckling.
- Följande sats är ett mycket viktigt resultat som vi kommer att använda senare i boken.
- Efter försäljningen av ena dotterbolaget förbättrades resultatet avsevärt.
- Vilket resultat fick du på träningen?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja