Sanan president käännös ruotsi-unkari

elnökMuchas gracias, Arias elnök úr! Muchas gracias, President Arias!Elnök úr, szeretnék köszönetet mondani Önnek. Herr President! Jag vill tacka er.
államelnökÁllamelnöke jelenlétében szeretnék köszönetet mondani Andris Piebalgsnak a munkájáért. Jag skulle vilja tacka Andris Piebalgs för hans arbete i närvaro av hans president.Tavaly, egy közeli bányaüzem meglátogatásakor (Roșia Poieni) maga Traian Băsescu államelnök jelentette ki: "nem lehet egy ilyen ökológiai bombán ülni, hiszen ez kész gyilkosság”. Förra året, när president Traian Băsescu själv besökte ett närliggande gruvföretag (Roşia Poieni), hävdade han att ”vi inte kan sitta på en sådan miljöbomb, för detta är rätt och slätt mord”.