Sanan släcka käännös ruotsi-unkari
- csillapít
- elfojt
- eloltElőször is megemlékezik az áldozatokról, valamint tisztelettel adózik azoknak az önkénteseknek, akik a tüzek eloltásán dolgoztak. Först och främst uppmärksammas offren, alla offer, och hedras alla dem som arbetar ideellt för att släcka bränderna.A Közösség idén nyáron jelentős mértékben hozzájárult a különböző tagállamokban kialakult, súlyos erdőtüzek eloltásához. Denna sommar bidrog gemenskapen på ett viktigt sätt till att släcka alla de svåra skogsbränder som bröt ut i flera medlemsstater.Amerika minden politikai és gazdasági forrására szükség lesz az olcsó pénzek által a bankoknál fellobbantott tüzek eloltásához. Alla Amerikas politiska och ekonomiska resurser kommer att behövas för att släcka branden i banken som tändes med lån till låg ränta, skuldsättning och spekulation.
- kikapcsol
- lekapcsol
- oltEgy európai szintű, koordinált erőkifejtés keretében Franciaország, Spanyolország és Ciprus Canadair repülőgépeket küldött Athén régiójába a tüzek oltására. I en samordnad insats på europeisk nivå skickade Frankrike, Spanien och Cypern Canadair-plan till Atenområdet för att släcka bränderna.Nápoly külvárosaiban szándékos gyújtogatók törtek rá a roma táborokra, és a csőcselék akadályozta a tüzek oltására siető tűzoltókat. Det har förekommit mordbrandsattacker mot romska läger i förorter till Neapel, där mobben har förhindrat brandkåren från att komma in för att släcka bränderna.
Esimerkit
- Brandmännen lyckades snabbt med att släcka elden.
- Har du släckt alla lampor i huset?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja