Sanan tidigare käännös ruotsi-viro

endineEndine riigi vabastaja on nüüd selle piinaja. Mugabe var tidigare landets befriare. Nu är han dess torterare.Sama väitis ka meie endine kaasliige hr de Gucht. Det gäller vår tidigare kollega och parlamentsledamot, Karel de Gucht.Üheks nendest on fakt, et endine raportöör viivitas raportiga. Den ena är att den tidigare föredraganden fördröjt betänkandet.
vanaMinevikus oleme teinud vigu, kuid nagu ütleb vanasõna, eksimine on inimlik, andestamine jumalik. Vi har gjort misstag tidigare. Att fela är mänskligt, att förlåta är gudomligt, som det gamla talesättet säger.Ma ei taha isegi rääkida tagajärgedest maailma kliimale, kui me vanas vaimus ja ilma korralike eeskirjadeta jätkame. Jag vill inte ens nämna konsekvenserna för världens klimat i fall vi fortsätter som tidigare utan ordentliga regler.On muidugi juba ette nähtud, et kui regenereerimine ei ole majanduslikult otstarbekas või tehniliselt võimalik, ei pea vanaõli töötlema. Det har redan tidigare konstaterats att spilloljor inte behöver regenereras när detta inte är ekonomiskt försvarbart eller tekniskt omöjligt.

varemEelistaksin, et see juhtub juba varem. Jag skulle föredra att det sker tidigare.Kas oleks olnud võimalik meetmeid varem võtta? Skulle man ha kunnat göra det tidigare?Meil ei ole varem kriisimehhanismi olnud. Tidigare hade vi inte någon krismekanism.

Sanakirja