VaihtoautotReseptitHoroskooppiBlogitTietovisatTV-ohjelmatViihde

Sanan drücken käännös saksa-englanti

  • press
    uk
    us
    We must press the large reset button, as it were. Wir müssen sozusagen auf den großen Reset-Knopf drücken. Ladies and gentlemen, let us press that restart button. Meine Damen und Herren, lassen Sie uns diesen Neustart-Knopf drücken. To vote for the candidate, you should press the '+' button. Um für den Kandidaten zu stimmen, drücken Sie die "+"Taste.
  • push
    us
    We cannot just push a button somewhere in our system and the funds appear. Wir können in unserem System nicht einfach einen Knopf drücken, und die benötigten Gelder werden bereitgestellt. Decoupled payments: that is the whole crux of the reform, and you are quite right to push that forward. Entkoppelte Zahlungen sind der springende Punkt der Reform, und Sie drücken in dieser Frage zu Recht auf Tempo. This has been long overdue, and we should be careful to say here that we must do something to push down prices. Das war lange überfällig! Und wir sollten hier vorsichtig sein, zu sagen, wir müssen etwas tun, um die Preise nach unten zu drücken.
  • be too tight
  • bear
    us
    That window can be a bear to opento bear a railroad stockto bear the market
  • cuddleThe young lovers cuddled on the couch.She cuddled the infant before bedtime.Im cold; can you roll over here and cuddle me, honey?
  • hug
    us
    Billy hugged Danny until he felt better
  • hug embrace
  • lower
    us
    The tax change will lower wage expectations and therefore inflationary expectations. Die Steueränderung wird die Lohnerwartungen und damit die Inflationserwartungen drücken. On the one hand low quotas limit the development of the EU milk industry by lowering its competitiveness and export potential. Einerseits beschränken niedrige Quoten die Entwicklung der EU-Milchindustrie, indem sie die Wettbewerbsfähigkeit und das Exportpotenzial drücken. We must combat the exploitation of immigrants by networks seeking to lower labour costs and bypass labour laws and rules on social protection. Wir müssen die Ausbeutung der Einwanderer durch Netzwerke bekämpfen, die versuchen, die Arbeitskosten zu drücken und das Arbeitsrecht sowie die Regeln des sozialen Schutzes zu umgehen.
  • print
    us
    a print edition of a bookPrint the draft double-spaced so we can mark changes between the linesThe circuitry is printed onto the semiconductor surface
  • printing
  • reprintThe reprint is much less expensive than a first edition.
  • shake
    us
    The earthquake shook the buildingHe shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhereShaking his head, he kept repeating "No, no, no
  • shirk
    us
    Many insurers are trying to shirk their responsibilities. Viele Versicherer versuchen, sich vor ihrer Verantwortung zu drücken. We do want this, but are actually shirking our real responsibility. Wir sind zwar willens, drücken uns aber eigentlich vor unserer wirklichen Verantwortung. We must ensure that companies cannot shirk from assuming responsibility. Wir müssen sicherstellen, dass die Unternehmen sich nicht davor drücken können, Verantwortung zu übernehmen.
  • shrinkWe have a responsibility to make the case for enlargement to our electorates and we must not shrink from that challenge. Es ist unsere Aufgabe, unsere Wähler vom Nutzen der Erweiterung zu überzeugen und wir dürfen uns nicht vor dieser Herausforderung drücken. The dryer shrank my sweater.This garment will shrink when wet.
  • snuggle
    us
    Sometimes my girlfriend and I snuggle.The surrounding buildings snuggled each other.The last drop of jager snuggled the corner of the pint.
  • squat
    us
    I know squat about nuclear physics
  • squeeze
    us
    You should believe Sharon when he tells Winston Churchill’s descendant that he will squeeze the Palestinians of Gaza and the West Bank like a pastrami sandwich. Sie müssen Sharon glauben, wenn er zum Sohn von Winston Churchill sagt, er werde die Palästinenser in Gaza und im Westjordanland wie ein Pastrami-Sandwichplatt drücken. I squeezed the ball between my hands.Please dont squeeze the toothpaste tube in the middle.
  • strain
    us
    There is a strain of madness in her family.They say this years flu virus is a particularly virulent strain.to strain a rope; to strain the shrouds of a ship

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja