Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Mediatiedot

Sanan grund käännös saksa-englanti

  • reason
    us
    So there is no reason to delay. Es gibt also keinen Grund für eine Verzögerung. There is no reason to go further. Es gibt keinen Grund, darüber hinauszugehen. My reason for doing so was simple. Ich hatte dafür einen sehr einfachen Grund.
  • cause
    us
    That is not a cause for 'Bravo!' Es besteht keinerlei Grund, hier "Bravo" zu rufen. That is no cause for celebration. Das ist kein Grund zum Feiern. We therefore have cause to celebrate. Daher haben wir Grund zum Feiern.
  • bed
    uk
    us
    Furthermore, 282 000 tonnes of dangerous weapons have lain on its bed since the Second World War. Außerdem lagern auf ihrem Grund aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs 282 000 Tonnen gefährlicher Waffen. My cat often sleeps on my bed.I keep a glass of water next to my bed when I sleepWhen camping, he usually makes a bed for the night from hay and a blanket
  • bottom
    us
    We did not get to the bottom of it. Wir sind da nicht bis auf den Grund vorgestoßen. They were not formed from the bottom up. Sie wurden nicht von Grund auf errichtet. We need to build capacity from the bottom up. Wir müssen von Grund auf Kapazitäten aufbauen.
  • earth
    uk
    us
    Why on earth is this happening? Aus welchem Grund passiert das? I see no earthly reason, in any case, why we should adjourn the report. Ich sehe auch gar keinen Grund, warum man diesen Bericht verschieben soll. No-one has the right to poison our common earth and drinking water. Niemand besitzt das Recht, unser gemeinsames Grund- und Trinkwasser zu vergiften.
  • base
    us
    For that, we need a legal base. Dafür benötigen wir jedoch eine Rechtsgrundlage. The logarithm to base 2 of 8 is 3.base coin
  • ground
    us
    There are no rational grounds for doing so. Dafür gibt es keinen vernünftigen Grund. This gives us grounds for concern. Daher ist dies für uns ein Grund zur Besorgnis. Indeed, you do not give the scientific grounds. Und tatsächlich nennen Sie uns keinen wissenschaftlichen Grund dafür!
  • lot
    uk
    us
    For that reason we had to include a lot of detail. Aus diesem Grund mussten wir viele Details mit einbeziehen. While a lot is now happening, there is no room for complacency. Zwar wird gegenwärtig viel unternommen, doch besteht kein Grund zur Selbstzufriedenheit. to spend a lot of money;  lots of people think so
  • motive
    us
    Another motive is nationality. Ein anderer Grund ist die Nationalität. There are no political motives behind it. Es gibt keinen politischen Hintergrund. Racist motives were behind the attack in both cases. Beiden Überfällen lagen rassistische Motive zugrunde.
  • purpose
    us
    Here, too, the main purpose is therapeutic cloning. Auch hier geht es im Grunde um das therapeutische Klonen. That is the true purpose of the debate. Dies ist der wirkliche Grund für die Debatte. That is the sole purpose of this proposal. Das ist der alleinige Grund für diesen Vorschlag.
  • soil
    us
    Normally a strategy - in this case about soil - is dealt with before the relevant directive, for good reason. Grundsätzlich wird eine Strategie - in diesem Fall über den Boden - aus gutem Grund vor der jeweiligen Richtlinie behandelt. Soil, however, is not something that crosses borders, nor can it be shifted by the European Union. Aber Grund und Boden ist kein grenzüberschreitendes Gut und kann auch von der Europäischen Union nicht verrückt werden. It has already been pointed out that this is a very important issue: soil is a vital component for our existence. Wir leben darauf, und wir leben davon, wir reisen darüber, und seine Schönheit erfüllt uns mit Erstaunen: Grund genug, sorgfältig mit dem Boden umzugehen.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainen Sanakirja