Sanan vorschrift käännös saksa-englanti

direction
uk
us
Keep going in the same directionThe trombonist looked to the bandleader for directionThe screenplay was good, but the direction was weak
fiatBut the Union should start in one area of glaring inconsistency which requires little more than ministerial fiat to fix. Die Union sollte allerdings anfangen, einer eklatanten Ungleichbehandlung ein Ende zu setzen, wofür wenig mehr als eine ministerielle Vorschrift nötig ist. A royal fiatA presidential fiat

instruction
us
Students receive instruction in the arts and sciencesInstruction will be provided on how to handle difficult customers
preceptIt constitutes a simple declaration of the universal moral precept that states that humanity comes before the rules of the legal system and takes precedence over them. Diese Vorschrift spiegelt das universelle moralische Gebot wider, wonach Menschlichkeit über den Bestimmungen eines Rechtssystems steht und vor diesen Vorrang hat.
provision
us
This provision has never been applied. Diese Vorschrift wurde nie angewandt. The Commission welcomed this provision. Die Kommission hat diese Vorschrift begrüßt. The framework agreement restricts this provision. Die Rahmenvereinbarung ist eine Einschränkung dieser Vorschrift.
regulationThat is completely unnecessary regulation. Dies ist eine völlig unnötige Vorschrift. The regulation has put about 15 pence on a dozen eggs. Die Vorschrift hat den Preis für ein Dutzend Eier um 15 Pence erhöht. No regulation should therefore restrict one of the basic rights of citizens. Keine Vorschrift darf daher eines der Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger beschränken.
rule
us
There is no rule on the matter. Hierzu gibt es keine Vorschrift. Death by means of a brutal and illegal rule. Der Tod durch eine brutale und rechtswidrige Vorschrift. The Council is about to adopt a very famous rule based on one rule with 15 exceptions. Der Rat ist auf dem besten Wege, eine sehr rühmliche Vorschrift zu verabschieden, die aus einer Vorschrift und 15 Ausnahmen besteht.