Sanan anerkennen käännös saksa-hollanti

erkennen
Dat moeten we onder ogen zien; dat moeten we erkennen. Das müssen wir aussprechen, und wir müssen es anerkennen. Dat is een feit dat we moeten erkennen. Das ist eindeutig so, und wir müssen es anerkennen. Dat is een feit dat men ook moet erkennen. Das ist eine Tatsache, die man auch anerkennen muß.
herkennen
We moeten herkennen dat het emotionele element bij het referendum het puur verstandige element van de politieke vertegenwoordiging aan banden heeft gelegd. Wir müssen anerkennen, dass das emotionale Element des Referendums das rein rationale Element der politischen Vertretung eingeengt hat.

onderkennen
Laten we in dit geval onderkennen wat we goed doen. In diesem Fall lassen Sie uns anerkennen, was wir gut machen. Ten vierde - en dat is mijn belangrijkste punt - moet het de inspanningen uit het verleden onderkennen. Viertens, die vergangenen Anstrengungen anerkennen - ganz wichtig. Daarnaast moeten wij verbeteringen onderkennen wanneer deze optreden en dienen wij dergelijke vooruitgang te bevorderen. Außerdem müssen wir Fortschritte, wo es sie gibt, anerkennen und fördern.