Sanan betrügerisch käännös saksa-hollanti
- bedrieglijkMevrouw de Voorzitter, wij zouden misschien een andere formule moeten vinden en op die bedrieglijke stemming moeten terugkomen. Frau Präsidentin, es müßte vielleicht ein andere Lösung gefunden und diese betrügerische Abstimmung wiederholt werden.
- corrupt
- frauduleus- Het frauduleus kopiëren van tekeningen en modellen is een van de oorzaken van namaak. . – Das betrügerische Kopieren von Mustern und Modellen ist eine der Ursachen für Produktfälschungen. Als het frauduleus wordt gebruikt, draaien de Europeanen op voor de schade. Wenn es betrügerisch verwendet wurde, sind es die europäischen Bürgerinnen und Bürger, die den Verlust tragen müssen.
- misleidendNeemt u bijvoorbeeld de eerste richtlijn op de lijst, die betreffende misleidende reclame. Nehmen wir z. B. die erste aufgeführte Richtlinie, die Richtlinie über betrügerische Werbung. Overigens kan ons voorstel ook bijdragen aan een kleiner aantal frauduleuze of misleidende oorsprongsaanduidingen. Zudem kann unser Vorschlag auch zur Reduzierung der Fälle betrügerischer oder irreführender Ursprungskennzeichnung beitragen. Ook voorkomt het mogelijke gevallen van frauduleuze of misleidende oorsprongsaanduiding en draagt het bij tot een beter concurrentievermogen. Er verringert potenziell Fälle betrügerischer oder irreführender Ursprungskennzeichnung und trägt zu einer höheren Wettbewerbsfähigkeit bei.
- onoprecht