Sanan euphorie käännös saksa-hollanti

euforieIn de euforie van het moment mogen we toch niet blind zijn voor een aantal problemen. In der Euphorie des Augenblicks dürfen wir nicht blind für die Probleme in verschiedenen Bereichen sein. Dit is niet het moment van Oslo, niet het moment van de euforie van Washington, niet het moment van de euforie van Casablanca, het is helemaal geen moment van euforie. Es ist nicht der Zeitpunkt für Oslo, es ist nicht der Zeitpunkt für die Euphorie von Washington, es ist nicht der Zeitpunkt für die Euphorie von Casablanca, es ist kein Zeitpunkt für Euphorie. Bij alle euforie rond de nieuwe technologieën mogen we de realiteit echter niet uit het oog verliezen. Angesichts dieser Euphorie rund um die neuen Technologien dürfen wir allerdings die Realitäten nicht vergessen.