Sanan schrott käännös saksa-hollanti

afval
Deze mooie auto's zijn geen afval. Diese erlesenen Autos sind kein Schrott. We produceren in Europa zeven à acht miljoen ton elektronisch afval per jaar, en ieder jaar wordt het een miljoen ton meer. Sieben bis acht Millionen Tonnen an Schrott haben wir jedes Jahr in der Europäischen Gemeinschaft zu verzeichnen, und jedes Jahr kommt eine Million Tonnen dazu. Mijnheer de Voorzitter, met de twee voorstellen die wij nu behandelen, wordt een belangrijke stap gezet om de hoeveelheden afval van elektronische apparatuur te verminderen. Herr Präsident! Die beiden Anträge, die wir zurzeit diskutieren, sind ein bedeutender Schritt hin zur Verringerung der großen Mengen elektronischen Schrotts.
brol

oudroest
rommel
rotzooi
schrootIn een groot deel van dit schroot zit meer goud en zilver dan in het erts van zilver- en goudmijnen. Viel von diesem Schrott enthält hohe Mengen an Gold und Silber, als im Erz in einer Gold- oder Silbermine enthalten ist. Men kan zich afvragen wie in die landen voor de opruiming van het militaire schroot zal zorgen. Die Frage, wer für die Entsorgung militärischen Schrotts aufkommt, gerade in diesen Ländern, ist natürlich legitim. Geschat wordt dat tientallen tonnen illegaal ingevoerd afval (huisvuil, verpakkingen, schroot, gebruikte banden en batterijen) in Polen terecht komen. Schätzungen zufolge finden zehntausende Tonnen von illegal eingeführtem Hausmüll, Folien, Schrott, Altreifen und Batterien regelmäßig ihren Weg nach Polen.
wrak
Het wrak ligt nu op de bodem van de zee, samen met 42 500 ton oud ijzer waarvan onbekend is om welk soort het gaat en hoe verontreinigend dit is. Jetzt liegt das Wrack mit 42 500 Tonnen Schrott, dessen Beschaffenheit und Verschmutzungspotenzial nicht bekannt sind, auf dem Meeresgrund.

Sanakirja